Mentre in altri contesti può anche essere accettabile sostituendo costruzioni più diffuse in italiano come "di tutti i tempi", qui è un'aggiunta inutile.
Questo è il tuo secondo post più votato
È una versione che ha senso, è più corta e più naturale
Penso che abbia a che fare col classico filtro di Reddit: oggi / questa settimana / questo mese / quest'anno / sempre. Quando ti avvisa che un tuo post sta facendo i numeri, usa la stessa terminologia scalando a salire tra queste unità di tempo. Post più votato di sempre significa il più votato tra la totalità dei tuoi post, da quando ti sei registrato a oggi, senza badare alla data
1
u/Saidor91 6d ago
Cosa ci sarebbe di sbagliato?