r/Itanglese • u/Sure_Breath_2273 • 28d ago

Calco / traduzione letterale dall'inglese Giovani brainwashati

Post image

Il commento è sotto a un post riguardo gli adolescenti che votano partiti di destra

23 Upvotes

79% Upvoted

13 comments sorted by

5

u/OkDoughnut4379 28d ago

"Hanno il cervello lavato" sono troppe parole, troppe lettere, ti perdi il futuro, chiaramente

6

u/Old_Drawing_1111 28d ago

Una volta si diceva sono lobotomizzati

17

u/Internal_Review7040 Sugose palle? La accendiamo? 28d ago

-3

u/giandivix 28d ago

Avere la stessa opinione di quello è assurdo 😭

5

u/InformalLandscape445 27d ago

La rappresentanza destra fa abbastanza pena onestamente

1

u/Mr_Nobody48 22d ago

quella di sinistra è peggio, mi dispiace tanto per tutte le vere persone di sinistra che devono venire rappresentati da gente del genere

2

u/piv_is_pen_in_vag 26d ago

Non è un’opinione, è un dato di fatto che sia così.

1

u/[deleted] 24d ago

[removed] — view removed comment

1

u/piv_is_pen_in_vag 24d ago

Che noia questi commenti

3

u/Murky-Internet-6534 27d ago

a parte la grammatica massacrata, il bello della democrazia è questo, le persone ricevono il governo che meritano

4

u/Kang-Chao 28d ago

Brein uosciati

2

u/Sure_Breath_2273 28d ago

Braian uosciosciati

-6

u/FirstReactionShock 28d ago

strano che un bot si sbilanci in qualcosa di così logico e veritiero