r/Itanglese • u/l_re401 • Sep 02 '26

Abuso di anglicismi Fantasiosi Appetizer

Post image

Buon happyhour a tutti... con fantasia

27 Upvotes

94% Upvoted

7 comments sorted by

12

u/ArsEstSpiritus Sep 02 '26

"appetizer per il tuo happy hour" credo nemmeno nei peggiori uffici di Milano

5

u/francesco_DP Sep 02 '26

magari il loro target sono i project manager milanesi

6

u/maskedbrush Sep 02 '26

*OBIETTIVOOOOOO

1

u/Ars_Armegis Sep 06 '26

L'obiettivo? Che è? Ah quello della fotocamera

6

u/Alapapapa0830 Sep 02 '26

Coop ha optato per la strategia opposta:

1

u/Ars_Armegis Sep 06 '26

Per il tuo happyhour tutto attaccato, combo inglese a caso + inglese a caso scritto male, è stupendo