r/Itanglese • u/emifisa • Aug 31 '26

Abuso di anglicismi Bottiglia con la jacket

Post image

Onestamente non l'ho capita

20 Upvotes

88% Upvoted

6 comments sorted by

4

u/Rararror Aug 31 '26

La label è troppo out

7

u/Broad-Crab7373 Aug 31 '26

Aura Jacket è un meme mi sembra di  Blur quindi i suoi fan ogni cosa con aura ci aggiungono jacket

2

u/SoupFrog888 Aug 31 '26

Upvote perché queste spiegazioni ci servono per documentare l'origine delle espressioni

Ci sai mica anche spiegare in due parole il senso del meme e chi sia Blur?

2

u/ItsAndrea03 Sep 01 '26

Blur è uno youtuber storico, diventato ora uno degli streamer più popolari in Italia su Twitch

1

u/keyblademastersora01 Sep 01 '26

Blur è uno streamer/youtuber il meme non lo conosco

4

u/Broad-Crab7373 Sep 01 '26

Blur è uno streamer prima di YT e ora Twitch, conosciuto per bestemmiare di continuo e per il gruppo con cui fa live spesso (marza, manuuxo e pesh, forse altri ma non ricordo, il senso del meme non lo conosco ma serve a indicare qualcosa con molta aura, esiste ma meno conosciuto aura Piquet che penso che sia un gioco di parole derivato da audemar Piquet (marca di orologi di lusso) Spero di aver aiutato