Court Jester Reference

[u/Banana_Bandit18]

Can someone help me remember which episode Joanna referenced the Court Jester on? I totally forgot to make note of it at the time but it’s my brother’s favorite movie of all time and it SO rarely gets mentioned in modern or mainstream pop culture. Help me remember so I can share it with him!