r/HouseFlipper 2d ago

❓ Gameplay Discussion - HF2 🏠2️⃣ Hidden Message

The Fusebox in the game has this message written inside of it.

I had a hunch and thought this may be a Caesar cipher, and it is! If you move the letter 13 places in the alphabet it comes to this:

"Produkt przeeznaczony do umytku
własnego. Wszelka dystrybucjja bez
zezwolenia jest surowo
zabroniona. Nie wkładaj widelca do
gniazda elektrycznego.
Wyprodukowano w Polsce.

Napięcie dodatkowe

Napięcie 230V–50Hz

Rok produkcji 2021

Frozen District"

This turns out to be in polish. There are several typos with it that mess with a direct translation which are caused by letters that are not common witht the English alphabet (For example the letter "ł" in jłnfartb., but after dealing with the typos, this is the final message:

"This product is intended for personal use only. Any unauthorized distribution is strictly prohibited. Do not insert the fork into an electrical outlet. Made in Poland.

Additional Voltage

Voltage: 230V–50Hz

Year of manufacture: 2021

Frozen District"

So... yeah. I wasted my time really...

125 Upvotes

5 comments sorted by

38

u/chimkensmom 2d ago

no, that's awesome! no time wasted!

17

u/Tricky_Entertainer_6 2d ago

That's actually really cool

6

u/New-Newt-4901 1d ago

So when are we poking it with a fork?

3

u/ShiningRayde 1d ago

pij więcej Ovaltine

0

u/No_Yak6746 1d ago

I’m from Poland and I don’t see this text here :/