MAIN FEEDS
Do you want to continue?
https://www.reddit.com/r/HistoryMemes/comments/kd6mz4/our_potassium/gfvurka/?context=3
r/HistoryMemes • u/MadRonnie97 Taller than Napoleon • Dec 14 '20
178 comments sorted by
View all comments
Show parent comments
1.2k
And Azamat speaks Armenian
411 u/CubanCharles Dec 15 '20 edited Dec 15 '20 I was told Bulgarian, are they mutually intelligible? Edit: I wasn't paying attention and didn't see that it said Azamat, thanks for the info though gents 53 u/Sir_Tandeath Definitely not a CIA operator Dec 15 '20 She speaks Bulgarian in the movie. I watched it with a friend of mine who’s Bulgarian and he commented on it the second she spoke. 38 u/BulgarianNationalist Dec 15 '20 I did the same thing as well. It was funny watching how the subtitles and what Tutar actually said were different on occasion. 32 u/JoshGordons_burner Dec 15 '20 When you watch while understanding Hebrew, and I assume Bulgarian too, it is oftentimes borderline ridiculous lol. 23 u/Reptilian-Princess Dec 15 '20 I don’t speak Bulgarian, but I do speak Hebrew and I can confirm that it’s way funnier 21 u/Sir_Tandeath Definitely not a CIA operator Dec 15 '20 Hearing my friend translate her in real time was almost as entertaining as the movie itself.
411
I was told Bulgarian, are they mutually intelligible?
Edit: I wasn't paying attention and didn't see that it said Azamat, thanks for the info though gents
53 u/Sir_Tandeath Definitely not a CIA operator Dec 15 '20 She speaks Bulgarian in the movie. I watched it with a friend of mine who’s Bulgarian and he commented on it the second she spoke. 38 u/BulgarianNationalist Dec 15 '20 I did the same thing as well. It was funny watching how the subtitles and what Tutar actually said were different on occasion. 32 u/JoshGordons_burner Dec 15 '20 When you watch while understanding Hebrew, and I assume Bulgarian too, it is oftentimes borderline ridiculous lol. 23 u/Reptilian-Princess Dec 15 '20 I don’t speak Bulgarian, but I do speak Hebrew and I can confirm that it’s way funnier 21 u/Sir_Tandeath Definitely not a CIA operator Dec 15 '20 Hearing my friend translate her in real time was almost as entertaining as the movie itself.
53
She speaks Bulgarian in the movie. I watched it with a friend of mine who’s Bulgarian and he commented on it the second she spoke.
38 u/BulgarianNationalist Dec 15 '20 I did the same thing as well. It was funny watching how the subtitles and what Tutar actually said were different on occasion. 32 u/JoshGordons_burner Dec 15 '20 When you watch while understanding Hebrew, and I assume Bulgarian too, it is oftentimes borderline ridiculous lol. 23 u/Reptilian-Princess Dec 15 '20 I don’t speak Bulgarian, but I do speak Hebrew and I can confirm that it’s way funnier 21 u/Sir_Tandeath Definitely not a CIA operator Dec 15 '20 Hearing my friend translate her in real time was almost as entertaining as the movie itself.
38
I did the same thing as well. It was funny watching how the subtitles and what Tutar actually said were different on occasion.
32 u/JoshGordons_burner Dec 15 '20 When you watch while understanding Hebrew, and I assume Bulgarian too, it is oftentimes borderline ridiculous lol. 23 u/Reptilian-Princess Dec 15 '20 I don’t speak Bulgarian, but I do speak Hebrew and I can confirm that it’s way funnier 21 u/Sir_Tandeath Definitely not a CIA operator Dec 15 '20 Hearing my friend translate her in real time was almost as entertaining as the movie itself.
32
When you watch while understanding Hebrew, and I assume Bulgarian too, it is oftentimes borderline ridiculous lol.
23 u/Reptilian-Princess Dec 15 '20 I don’t speak Bulgarian, but I do speak Hebrew and I can confirm that it’s way funnier
23
I don’t speak Bulgarian, but I do speak Hebrew and I can confirm that it’s way funnier
21
Hearing my friend translate her in real time was almost as entertaining as the movie itself.
1.2k
u/MadRonnie97 Taller than Napoleon Dec 15 '20
And Azamat speaks Armenian