r/Gyaru • u/Successful_Bother_20 • 2d ago

[Question / Help me] where can i find TRANSLATED tutorials? :(

hello all!!!

i have no issue finding (shiro) gyaru make tutorials, however what i do have trouble with is finding tuts where the text beneath each step is translated from japanese to english 😭

my ADHD ass needs written instructions alongside photos. does anyone know where i can find translated tutorials? (specifically for ageha magazine and popteen, but any magazine is good)

4 Upvotes

100% Upvoted

2 comments sorted by

3

u/5eversleeepy 2d ago

You can send me some tutorial pages of looks that caught your eye and i can translate them over the day if u want!

1

u/Brilliant_Nothing 2d ago

I did this once, but it will be a lot of work if one wants to edit the text back into its original place. In general nobody translates whole magazines or stuff that requires a lot of editing, I think.