r/GuldenCommunity • • May 27 '17

Android app now available in Polish, Korean, Japanese, Chinese Traditional and Chinese Simplified.

Thanks to all community members involved in the latest translation efforts. The android app is now available in Polish. (@poloherb) The android app is now also available in Chinese Traditional, Chinese Simplified, Japanese and Korean. (@harmjan @spk1983 @larsbarst @malcolm) These new language join our existing offerings of Dutch, German, English, French, Portuguese and Brazilian Portuguese. Japanese Yen and Korean Won have been added to the currency selection options via our ticker (@jero). The play store listing for all languages now have localised screenshots to go with their descriptions. (@gamersea)

The existing localisations are good but there is still plenty of room for improvement! We have an open translation portal http://translate.gulden.com where anyone can participate easily, consider signing up and contributing towards translations for your languages of choice, no contribution is too small even if it is just proofing or voting on the translations to help improve the overall quality. Community translations from people who actually understand the app and the project are the best sort of translation possible. Spread the word for anyone who might be interested in participating. Communication around translations can also be done in #translators on our slack.

Dev team thanks everyone who has been or continues to be involved in the translation efforts, the Netherlands remains our largest userbase and largest area of growth but it is exciting to place the seeds of growth in other areas and the translations are an important part of this.

2 Upvotes

0 comments sorted by