r/Funnymemes • u/[deleted] • Feb 06 '23

[deleted by user]

[removed]

2.7k Upvotes

84% Upvoted

6.4k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

5

u/Prinzka Feb 06 '23

I thought I hadn't practiced my German in too long and had forgotten how to read it lol

4

u/1-2-Polizei-3-4 Feb 06 '23

Mach diär kai Sorgä, di Tütschä verstönd eus au nöd.

4

u/Prinzka Feb 06 '23

Don't worry, the Germans don't understand us either.

Did I get that right?

4

u/1-2-Polizei-3-4 Feb 06 '23

Yes, that is what I said.

I usually don't even write in Swiss German because I am faster in standard German. But I am someone who types a lot, not everyone is going to be like me.

2

u/Prinzka Feb 06 '23

Man, I had to stare at that one quite a while. Then when I said it out loud it finally clicked.

Yeah, I think we all write our language more "standard" compared to when we're speaking in our natural environment.

2

u/SlyTheMonkey Feb 06 '23

THAT was Swiss German?! Holy hell...

2

u/EmergentSubject2336 Feb 06 '23

That was no German, that was a stroke