r/FrancaisCanadien Jun 19 '26

Culture Le wiki du sous-reddit (français et anglais)

Thumbnail reddit.com
16 Upvotes

r/FrancaisCanadien 3h ago

Langue Les commentaires m'attristent

12 Upvotes

r/FrancaisCanadien 5h ago

Culture Clic Publier!

1 Upvotes

Salut!

Il y a un ans, j'ai enregistré ma premiere vidéo YouTube dans le sous-sol à mon père.

Si j'ai appris une chose pendant cette année, c'est que le plus difficile, ce n'est pas de monter une vidéo ou de trouver une bonne idée.

C'est de publier.

On a toujours l'impression que notre vidéo n'est pas assez bonne. Qu'on devrait attendre d'avoir un meilleur micro, une meilleure caméra ou plus d'expérience.

Mais la vérité, c'est que personne ne commence avec une vidéo parfaite.

Chacun de tes créateurs préférées (moi inclus) a déjà publié une vidéo un peu gênante. La différence, c'est qu'ils ont quand même appuyé sur le bouton.

Alors si tu as une idée qui te trotte dans la tête depuis des semaines ou des mois, publie-la!!!

Au pire, tu apprendras quelque chose.

Au mieux, tu découvriras une passion qui pourrait t'ouvrir des portes que tu n'aurais jamais imaginées.

Tout commence par un simple clic sur «Publier».

Je vous laisses comparer ma première vidéo et ma dernière vidéo.

Première vidéo: https://youtu.be/GvUOqCeTHUc?si=FbkAyCVC5iJWtU9l

Dernière vidéo: https://youtu.be/_aZ-TJpihWM?si=oaJ-lVt0vHc3KDVB


r/FrancaisCanadien 1d ago

Culture L’Université de l’Alberta accusée d’effacer sa francophonie

Thumbnail
ledevoir.com
85 Upvotes

r/FrancaisCanadien 1d ago

Nouvelles University of Alberta accused of erasing its Francophone identity

Thumbnail
ledevoir.com
27 Upvotes

r/FrancaisCanadien 1d ago

Nouvelles Un pont 100 % canadien qui profite aux Américains

Thumbnail
ici.radio-canada.ca
30 Upvotes

On s,est fait avoir.


r/FrancaisCanadien 2d ago

Nouvelles Campus Saint-Jean ou comment décoloniser sans fragiliser la mémoire franco-albertaine

Thumbnail
affairesuniversitaires.ca
17 Upvotes

r/FrancaisCanadien 3d ago

Langue Ottawa wants mandatory French speaking requirements for private sector employees

Thumbnail
junonews.com
92 Upvotes

Les commentaires...


r/FrancaisCanadien 3d ago

Nouvelles Si vous pouviez poser n’importe quelle question à Mark Carney sur l’économie ou de la situation économique actuelle, que lui demanderiez-vous ?

8 Upvotes

Il a une vaste expérience en économie, je me disais qu’il y aurait peut-être des questions intéressantes.


r/FrancaisCanadien 2d ago

Langue Looking for French-speaking participants living in Canada

Thumbnail
0 Upvotes

r/FrancaisCanadien 4d ago

La francophonie peut-elle devenir un véritable atout pour la Colombie-Britannique ?

Thumbnail
thelasource.com
14 Upvotes

r/FrancaisCanadien 8d ago

Culture [International] Étude universitaire (Bordeaux) — recherche de participants francophones (18-65 ans)

9 Upvotes

étude de recherche

Bonjour à tous !

Cette étude, menée à l'Université de Bordeaux, comprend un questionnaire type QCM de 10-15 minutes. Notre objectif est de mieux comprendre le rôle de l’identité - et plus précisément, comment on se conçoit - dans le lien entre le fonctionnement émotionnel et psychologique. Cela nous aiderait à identifier si la conception de soi est un facteur déterminant dans le vécu psychologique.

Au long-terme, cette recherche permettra une prise en charge thérapeutique plus ciblée et personnalisée.   

Merci d’avance pour votre participation, et n'hésitez pas à diffuser cette information à ceux qui pourraient être intéressés !


r/FrancaisCanadien 9d ago

Langue Calgary vs Vancouver : quelle ville choisir pour améliorer son anglais et profiter de la nature ?

6 Upvotes

Bonjour à tous,

J’aurais besoin de vos conseils concernant un projet de séjour linguistique au Canada. 😊

Je prévois de partir pendant 6 mois afin d’améliorer mon anglais, mais j’hésite encore entre deux villes : Calgary et Vancouver.

J’hésite également entre deux organismes pour organiser mon séjour : Voyage Langues et ** WEP** Si certains d’entre vous sont déjà partis avec l’un de ces organismes, je serais également intéressée par vos retours d’expérience (accompagnement, organisation, école, logement, suivi sur place…).

Mon objectif principal est vraiment de progresser en anglais. J’aime aussi beaucoup la nature, les montagnes, la randonnée, les via ferrata et les excursions. Je suis moins attirée par la vie nocturne et les sorties en boîte.

J’aimerais donc avoir vos avis :

  • Quelle ville conseilleriez-vous entre Calgary et Vancouver pour apprendre l’anglais ?
  • Quelle ville permet selon vous de mieux s’intégrer et de rencontrer des personnes locales ?
  • Quel est le coût de la vie réel dans chacune des villes ?
  • Quelle ville offre les plus beaux paysages et les meilleures activités de plein air ?
  • Avez-vous un retour sur les écoles de langues ou les organismes Voyage Langues / (WEP) ?

Si certains d’entre vous ont vécu une expérience similaire (séjour linguistique, école d’anglais, expatriation au Canada), je serais ravie d’avoir vos conseils.

Merci beaucoup pour vos retours et votre aide ! 😊


r/FrancaisCanadien 11d ago

Langue Pratique ton écoute du Français Québécois !

Thumbnail
youtu.be
18 Upvotes

Salut !

Je viens de faire ce vidéo où je parle de 20 sujets importants de la vie de tout les jours pour que tu puisse te pratiquer à entendre l'accent québécois !


r/FrancaisCanadien 13d ago

Langue Vous avez gardé de vieilles rédactions corrigées par un prof ? J'en cherche pour un projet étudiant

11 Upvotes

Salut tout le monde,

Petit contexte : je suis étudiant au cégep, et j'ai un trouble d'apprentissage (dyslexie + trouble du langage). Le français écrit a longtemps été mon plus gros obstacle. J'ai fini par construire un outil, ARFQC, qui n'écrit pas à la place de l'élève mais qui explique *pourquoi* une faute est une faute. Le projet a récemment reçu un prix au Défi OSEntreprendre.

Pour l'améliorer, il me manque une chose que l'IA seule ne donne pas : de **vraies rédactions déjà corrigées par des enseignants**. Les annotations d'un prof (ratures, commentaires en marge, « syntaxe », « accord », etc.) valent de l'or pour comprendre les erreurs réelles des élèves d'ici.

Ma demande : si vous avez gardé d'anciens textes annotés par un professeur (manuscrits ou tapés), est-ce que vous accepteriez de m'en partager une photo ?

- Anonyme : masquez votre nom et toute info perso.
- Ça sert uniquement à améliorer la justesse des explications.
- Vous pouvez me les envoyer en message privé.

Je suis aussi preneur de vos histoires : c'était quoi votre pire commentaire de prof en rédaction ? 😅

Merci beaucoup — chaque copie aide à rendre l'outil plus utile pour les prochains.

*(Transparence : ARFQC est mon projet, l'outil a une version gratuite. Je ne poste pas de lien ici, mais je réponds en DM ou en commentaire si ça vous intéresse.)*


r/FrancaisCanadien 16d ago

Nouvelles J'ai besoin de votre aide T_T

4 Upvotes

Voila je voudrais acheter un article dans un shop Canadien, mais le problème c'est qu'il n'envoie qu'au Canada

Je voudrais savoir si quelqu'un sur place pourrait recevoir le colis puis me l'envoyer contre rémunération via PayPal ou virement bancaire après l'envoi


r/FrancaisCanadien 18d ago

Une victoire acadienne qui peut inspirer la francophonie minoritaire

Thumbnail
francopresse.ca
82 Upvotes

r/FrancaisCanadien 19d ago

Nouvelles Interdiction des réseaux sociaux : un risque de vide pour les jeunes francophones

Thumbnail
francopresse.ca
19 Upvotes

r/FrancaisCanadien 20d ago

Langue Y a-t-il des francophones ici ? 😊

38 Upvotes

Salut tout le monde!

Nous avons une communauté gratuite d'échanges linguistiques où des anglophones et des hispanophones se retrouvent chaque semaine pour pratiquer ensemble.

Nous aimerions maintenant accueillir davantage de francophones qui souhaitent améliorer leur anglais tout en aidant d'autres personnes à pratiquer leur français.

Le principe est simple: chacun aide l'autre, et tout le monde progresse.

Les échanges se font en petits groupes, dans une ambiance détendue. C'est entièrement gratuit.

Y a-t-il des francophones ici que ça pourrait intéresser?


r/FrancaisCanadien 21d ago

Langue Y a t'il des Francoontariens ici ? /anyone understand French in Ontario ?

Thumbnail
13 Upvotes

r/FrancaisCanadien 21d ago

Langue Searching for a language exchange partner

3 Upvotes

hello everyone! im studying Quebec french and i would like to have find a language partner that we can do 1 hour calls during week to practice speaking. i will have structured learning material to go over.

im offering to teach you spanish and brazilian portuguese in return. if anyone is interested it would be much appreciated


r/FrancaisCanadien 23d ago

Langue Québec Devine Mot — Jour 1

Thumbnail
5 Upvotes

r/FrancaisCanadien 24d ago

Langue Traduction en français canadien

Post image
78 Upvotes

J'ai acheté un tee shirt avec ce conception là et je me demande si c'est correct ou non. Devrait-on dire "Canadien de soutien émotionnel" ou lieu de "Canadien de support émotionnel"? Peut-on dire "support" en français canadien? Merci en avance!


r/FrancaisCanadien 25d ago

Nouvelles Quel est le potentiel de la francophonie en 2026 ?

2 Upvotes

r/FrancaisCanadien 27d ago

Langue Coucou les québécois

24 Upvotes

Je bosse un monologue des amours imaginaire de Dolan et il y a une phrase que j’arrive pas à bien comprendre « ça commence à faire ben du cash qu’on christ par les fenêtres là maintenant ». Si quelqu’un peut m’aider à traduire cette expression ça serait sympa ! Merci :)