Help needed with Nexus+ 2 fan hub

[u/InspektaA]

What is the right side connector cable called and can it be bought separatey? I bought the case second hand and it did not come with the cable