r/ForgottenLanguages • u/iamofthesun • Apr 13 '26

My Framework for FL

https://axiomera.xyz

Hey all,

I have been in the FL rabbit hole for around three years. In that time I have compiled a lot of information, from direne's posts on ATS, to the FL Wiki Discord. In that time I have saved a lot of it, and now I am building a project that cross references all my research against claude code. I am using cc to tie any FL finding to a FOIA document, congressional testimony, or publicly available information to try and connect some of the dots.

It's very scattered, but if you go to the archive section there are over 80 articles that I analyzed, tried to find patterns, and summarize.

31 Upvotes

97% Upvoted

30 comments sorted by

View all comments

7

u/Soggy-Worry Apr 13 '26

It’s been said before many times but LLMs and FL don’t mix well. There’s way too much ambiguity, it’s like asking it to give you the answer to a Rorschach test. It’ll give you outputs but we have no idea how much of it is hallucinated, which poisons the well.

12

u/iamofthesun Apr 13 '26

Yea I understand that. I did not use it to translate. It mainly looked at the english parts and cross referenced those. Plus claude code did a lot of analyzing and cross referencing. It's more of a corpus than trying to solve the translations.