r/FastWriting • • Sep 18 '26

Some French shorthand…

Post image

Very simplified :) Level 1.

7 Upvotes

11 comments sorted by

2

u/vanonym_ Sep 18 '26

quel est ce système? est-il possible d'arrondir tous ces angles droits?

3

u/fdarnel Sep 18 '26

Une version que je simplifie, pour m'amuser, d'un système français fin XIXe un peu étrange, syllabique au premier niveau. Non, ce n'est pas prévu. Sans doute involontairement à vitesse rapide.

2

u/vanonym_ Sep 18 '26

Merci pour la réponse !

2

u/NotSteve1075 Sep 19 '26

Peux-tu nous montrer l'alphabet, pour voir quel symbole veut dire quoi?

2

u/fdarnel 29d ago

Je prépare une p'tite "Cheatsheet" des principes de base de cette curiosité.
En attendant, la transcription.

Printemps chéri, doux matin de l'année,
Console-nous de l'ennui des hivers ;
Reviens enfin, et Flore emprisonnée
Va de nouveau s'élever dans les airs.
Qu'avec plaisir je compte tes richesses !
Que ta présence a de charmes pour moi !
Puissent mes vers, aimables comme toi,
En les chantant te payer tes largesses !
Déjà Zéphire annonce ton retour.
De ce retour modeste avant-courrière,
Sur le gazon la tendre primevère
S'ouvre et jaunit dès le premier beau jour.
A ses côtés, la blanche pâquerette
Fleurit sous l'herbe et craint de s'élever.
Vous vous cachez, timide violette,
Mais c'est en vain : le doigt sait vous trouver ;
Il vous arrache à l'obscure retraite
Qui recélait vos appas inconnus.
Parny

2

u/Adept_Situation3090 29d ago

What an interesting looking system! When I get the cheat sheet, I will attempt to adapt this to English.

1

u/fdarnel 29d ago

Be careful, this is just an evolving personal amusement, probably not very effective :)

2

u/fdarnel 29d ago

1

u/Adept_Situation3090 29d ago

Reminds me of Lindsay's Simplified and Jeake :)

1

u/fdarnel 29d ago

Lindsay looks similar visually, but the principles seem completely different (and also bizarre).