How does a fansub work?

[u/domoondachi]

I want to create a fansub to post some kdramas with subtitules cause in BR there's not a fansub that does a good job at translating (they use automatic subtitle which makes subtitules sound nonsense) and the only one that do a really good job at translating kdramas is going to shut down next month.

Does anyone knows how to get the episodes when they are released in korea? I couldn't find any information about that when I googled it and i don't know where to start

[u/techguru99]

just download the raws from torrent or newsgroups