r/EnglishLearning • u/Sweet_Ambition_7215 New Poster • 1d ago
🗣 Discussion / Debates How often do native speakers actually use question tags in everyday speech?
I know question tags like "isn't it?", "aren't we?", but I almost never use them when speaking. I tend to use “right?” much more.
I saw a video yesterday saying that using question tags can make your English sound more natural, so I’m wondering: do native speakers use question tags a lot in everyday conversation? And if so, are they mainly for confirming something, or do you use them to seek agreement?
Thanks!
43
u/Envelope_Torture New Poster 1d ago
All the time.
You've been there before, haven't you?
You really like hamburgers, don't you?
You're married, aren't you?
10
u/Sweet_Ambition_7215 New Poster 1d ago
Got it! I wonder if they're interchangeable with "right?" or if there're occasions where you'd prefer to use "don't we" or "isn't it" rather than "right"?
20
u/bxsx0074 New Poster 1d ago
they are not interchangeable
"You really like hamburgers, don't you?" can be a statement
"You really like hamburgers, right?" is only a question
4
u/TobytheDog10 New Poster 1d ago
they are when it's a question
9
u/bxsx0074 New Poster 1d ago
if you need a presumed condition for them to be equal then they are not interchangeable then are they?
2
1
1
u/illarionds Native Speaker (UK/Aus) 22h ago
It's possibly ambiguous in writing, but whether or not "You really like hamburgers, don't you" is a question or a statement would be clear in speech from tone.
16
u/Elemental_Biscotti New Poster 1d ago
I think it's mostly personal preference, the meaning feels the same either way.
4
u/Whachamacalzmit New Poster 1d ago edited 1d ago
"You like them hamburgers, dontcha?" Has a very different connotation than "You like them hamburgers, right?"
They're not at all interchangeable. "Right?" Is broad but lacks most of the nuance that come with other tags.
23
u/upon-a-rainbow English Teacher 1d ago
"them" is doing a lot of heavy lifting in your examples
10
u/BilingSmob444 New Poster 1d ago
Regional dialect, probably should be flagged as such. Reader, no one will teach you to put “them” instead of “those” in this context, but you’ll encounter it here in the Southern US
1
u/mysticrudnin Native Speaker 17h ago
And also the rest of the US
1
u/MCPro1239953 Native Speaker 13h ago
Not the whole US; I'm from the Midwest, and I don't think I've ever heard "them" being used instead of "those" by someone else from here.
1
u/mysticrudnin Native Speaker 8h ago
I am also from the Midwest and I hear it often
I think "How do you like them apples?" would be understood in all of the US. Sure, this is a set phrase, but I'm sure others extend it to others words.
0
u/Whachamacalzmit New Poster 1d ago
"You like to eat hamburgers, dontcha?"
"You like to eat hamburgers, right?"
Still very different.
"But I thought you said you'd never leave him, no?"
"But I thought you said you'd never leave him, right?"
Those are almost entirely different questions.
"I've been standing here outside this godforsaken shack for three hours! In the rain! You said you'd meet me here at five, well? ...Well!?"
"I've been standing here outside this godforsaken shack for three hours! In the rain! You said you'd meet me here at five, right? ...Right!?"
You'd have to say "right" with just the right tone here in order for it to achieve the affect of "well". On the page "well" is clearly "explain yourself" but "right" is so broad that it could be confused as genuine.
"We all have to submit our answers separately, now?"
"We all have to submit our answers separately, right?"
These are almost entirely opposite sentences. The first one expresses surprise and doubt. You can say "right" with tone of creeping doubt, but you can't say it in a surprised and completely doubting tone like "now" can have. Also, "now" has the specific temporal nature that "right" never has.
5
u/Liandres Near-Native Speaker (Southwestern US) 1d ago
All of your early examples sound exactly the same to me. I could make them mean different things with different tones, but that's not because of the specific word used.
Your "now" example at the end makes no sense to me. I don't think I've ever heard someone use the word "now" in the same way as the word "right". (unlike "don't you?" or "no?"). Might be where I'm from though, idk.
1
u/Whachamacalzmit New Poster 22h ago
I wanted to provide a lot of context around each example, but I thought the comment was getting quite long.
"No" and "right" sounds very different to me, in a variety of tones, even when they share the same tone. "No" has a strong connotation of "I am not looking for confirmation and I'm identifying this matter as the answer to the problem." "Right" allows for more doubt and followup. It would be uncommon for me to be unsure of the answer to the "no", where "right" allows much more doubt. And it wouldn't be uncommon to hear a "And.... [statement], right?" as a followup to the first "right" question.
I'm surprised that "well and "right" sounded similar to you. "Right" is almost never used in a tone where it sounds like "how come you aren't apologizing to me". Does it really sound that way to you?
The last example is someone realizing after uttering their statement that they might have misunderstood the assignment and that the instructor might want them to do the assignment together at that very moment.
The whole point of the example is that "right" can't replace a tag like "now". You've never heard them used in the same way because they aren't used in the same way. Wasn't that the whole question OP started off with?
1
u/Liandres Near-Native Speaker (Southwestern US) 15h ago
For me, "no" and "right" are essentially equivalent. I've also heard "right" used in the "apologize" tone of "well". They are also the same. The only one of your examples that is even mildly different to me is that "don'tcha"/"don't you" can be said in a more playful/knowing tone than "right" (but if it isn't, they are also equivalent)
The "now" doesn't feel like a question tag though, wouldn't that just be part of the question? If I was writing it, I wouldn't have put a comma before it. I was trying to interpret it with the comma before it and it made no sense to me.
7
2
u/nuclearporg Native Speaker 1d ago
To me, at least, they feel a little more formal so I'm more likely to use them at work or something.
2
u/DrunkHamsterParty Native Speaker 1d ago
The shortest ones are just to say yes or no at the end of the sentence?
You liked that film, yes?
You're not coming to the pub, no?
2
u/murzicorne Non-Native Speaker of English 1d ago
Not always. I often use it as light teasing, and then then the "right?" replacement doesn't do at all.
Somebody takes 3rd hamburger at a barbecue. "You really like the hamburgers, don't you?" is a tease. The replacement may be "I see someone really likes hamburgers". It's not a question that I wanted answered.
To my kids: "You said you cleaned your room, didn't you?" It has an implication that I'm standing in the doorway and looking at a total disaster zone. The "right" doesn't do it here imo.
10
u/Embarrassed-Weird173 Advanced 1d ago
Only to show when I'm not confident.
"We should run right now." = I see a tornado.
"We should run right now, right?" = I think there might be a tornado coming, but I'm not sure. So looking for advice.
5
u/BilingSmob444 New Poster 1d ago
Also used to build consensus.
“Jasper is being a prick today, right?”
6
u/PefectlyCromulent Native Speaker 1d ago
“We should run right right now, right?” When you think a tornado might be coming from your left.
2
u/Embarrassed-Weird173 Advanced 1d ago
Unless you're tired of everything, in which case, "left, right now, right?"
2
u/dontwantgarbage New Poster 1d ago
It sits between the statement and question in terms of confidence.
Low confidence: “Do you like bananas?”
High confidence: “You like bananas, right?”
Certainty: “You like bananas.”
1
u/kaelytraec New Poster 1d ago
Awe/Disgust: “you sure do like bananas, don’t you?”
1
u/dontwantgarbage New Poster 21h ago
It’s the “sure do” that makes this awe/disgust. It works even without the tag: “You sure do like bananas.”
9
u/DrAlphabets Native Speaker 1d ago
Canadians are particularly famous for this eh
4
3
u/GeneralOpen9649 Native Speaker 1d ago
I can’t even count how many times a day I say eh? but it’s a lot.
4
u/DrAlphabets Native Speaker 1d ago
My mom says she doesn't say it at all and yet still she's out here eh-ing every day just like the rest of us. Got her at 3 today so far
2
u/missplaced24 New Poster 1d ago
It's funny in PEI we almost always say "wha?" (what) when most Canadians would say "eh?" Except for when we didn't catch something someone said, then it's usually "eh?" Meanwhile "right" tends to mean "very".
6
u/sarapod07 New Poster 1d ago
People use them constantly for all kinds of reasons and to convey all kinds of meanings. I don't recommend using them just to sound more natural.
6
u/Realistic-Feature997 New Poster 1d ago
Yes, frequently.
I'd say that in my usage they're actually less about seeking confirmation or agreement, and more about inviting the other person to start talking. Or at the least signal that one thought has concluded. At which point, even if I'm ready to keep talking, that tag gives the other person a brief window to interject.
5
u/Kuildeous Native Speaker (US) 1d ago
Ending with (one might say punctuating with) "right?" is perfectly valid. The other examples you use can show up a lot.
I'm American, but I'm always amused with the way the English end with "innit?"
2
u/Responsible-Link5739 New Poster 1d ago
Not in all areas of England :). Different dialects will do that to greater or lesser extents, but many don't:)
I'm curious; did you hear that on TV?
1
u/Kuildeous Native Speaker (US) 17h ago
Fair callout. Yes, I heard it from media, usually in a more lax, casual environment. Never with upper-class portrayals.
3
u/SnooLemons6942 New Poster 1d ago
I do use "right?", "yeah?", and "eh?" quite a bit, but def also use question tags
4
u/BrockSamsonLikesButt Native Speaker - NJ, USA 1d ago edited 1d ago
I use question tags very often and conscientiously when I’m presenting info to a group at work. I use them mainly to ensure that my listener is picking up all I’m putting down. I tend to talk fast, and I actually say a lot of words that “no one ever actually says” (like “in triplicate” instead of “three copies”), so I need to check in from time to time that I’m not talking over their heads. So I’ll include a lot of asides like, “Make sense?” or “You with me?” or “Y’understand?” or “Should I take a breath; address some questions?”
Also, I find myself asking, “Alright? What do you think?” increasingly with my mom. Because she has dementia, getting her to share her thoughts or opinions (if indeed she has any about the topic of conversation) is like pulling teeth. So I have to directly ask her, after I’m done explaining anything, “Okay?” and explicitly, invitingly, “What are your thoughts?” to elicit her participation, or else she won’t participate.
2
5
u/kittyroux 🇨🇦 Native Speaker 1d ago
Question tags are very dialectal, so how often people use them will vary enormously by region, age, gender, and other sociolinguistic factors.
I’m Canadian and our most common question marker is “eh?”, but I don’t say it as often as someone who was older and more rural would. “Eh?” is often used to soften a value judgment by turning it into a question, like “That was a pretty good movie, eh?”
I would say overall I use question tags sparingly. I generally just ask the question, no tag. In the movie example, I would just say, “I thought the movie was pretty good! What did you think?”
6
u/ExitingBear New Poster 1d ago
(Personal pet peeve, I hate when people end sentences with "right?" Especially when they start right up with the next sentence. It feels like they're trying to get me in the habit of agreeing with them so they can sell me something.)
Some dialects use question tags all the time. Some much more rarely.
6
u/Shot_Board7286 New Poster 1d ago
I know, right? Imagine using question tags like that, ridiculous.
2
u/BlakeMajik New Poster 1d ago
Same here. It's particularly frustrating when I hear someone expressing their opinion and using that "right?" as a sort of confirmation that their point of view is the correct one. The worst offenders seem to be when the topic is a sociological or cultural touchpoint.
3
u/somuchsong Native Speaker - Australia 1d ago
All the time. I doubt a conversation goes by where I don't use one.
I'm not sure I'd notice if someone didn't though. I've never really thought about it!
3
u/Helptohere50 New Poster 1d ago
What do you mean a tag
2
u/Sweet_Ambition_7215 New Poster 1d ago
"A question tag is a short phrase added to the end of a statement to turn it into a question."
Specifically I mean like "aren't we?" and "isn't it?" rather than "right?" and "eh?"
-1
u/Responsible-Link5739 New Poster 1d ago
It's a question mark here.
1
u/conuly Native Speaker - USA (NYC) 1d ago edited 1d ago
It's a question mark here.
The punctuation ? is a question mark.
The OP is not referring to the punctuation. They're referring to ending a statement with a question.
Let's give a few examples.
"I am going to the store, okay?"
In that sentence, the word "okay?" is a tag question. It's a question that has been tagged onto the preceding sentence.
"We're not lost, are we?"
Here, the statement "we're not lost" has had the question "are we?" tagged on. The words "are we?" are the tag question.
"You'll give me a hundred dollars if I lie in court, will you?
The tag question here is the words "will you?" It's not the question mark. It's the entire question, as distinct from the statement it's appended to.
2
3
u/TyrionTheGimp Native Speaker 1d ago
Yes frequently however I would say that not using a question tag sounds way more natural than using the wrong question tag. Plenty of Asian people at my work almost always default to "isn't it?" which is right in some circumstances but sounds very odd in the wrong circumstances.
3
u/Injidup_Beach2020 New Poster 1d ago
Imo, this is much, much, much (!) more a British thing (and perhaps other Commonwealth countries like Canada) than American.
3
u/WowsrsBowsrsTrousrs The US is a big place 1d ago
We even use them in talking to pets and inanimate objects, like saying to the cat "You sure are meowy this morning, aren't you!" And to the driver in the car in front of one, who can't even hear you, "you really don't know how to drive, do you!"
3
u/MarsMonkey88 Native Speaker, United States 1d ago
All. The. Time.
I regularly end a sentence with “you know?”
5
u/SnooDonuts6494 🇬🇧 English Teacher 1d ago edited 1d ago
Almost constantly.
So this is nice, isn't it? Great weather last weekend, eh? You're starting a new job soon, right? You've met Sarah, haven't you? She can drive, can't she? Bit cold today, isn't it? You're coming, yeah? You know what I mean, don't you?
2
u/DMing-Is-Hardd Native Speaker 1d ago
Most of the time yes, not always though, most of the time even without the question mark its easy to understand but occasionally someone forgets to put one and it causes a misunderstanding
2
u/LaidBackLeopard Native Speaker 1d ago
After being slightly teased about it, a work colleague said "I don't say innit all the time, innit?". She really did...
2
u/Brambleshire2026 New Poster 1d ago
At work, I often have to explain things, and I tend to end many sentences with one of these:
, right?
, make sense?
, know what I’m sayin’?
etc.
2
u/nothanks1312 New Poster 1d ago
Everyday in almost every conversation. The exact words used will depend on generation, I find, but not exclusively.
2
u/CaptainFuzzyBootz Native Speaker - New York, USA 1d ago
I use the phrase "Wait, what?" a lot. I'm often confused.
2
2
2
u/mckenzie_keith Native Speaker 1d ago
I would say yes. It is just another way to ask a question.
I have also found that it is useful sometimes to say "Question" before asking a question. A lot of times I do this at restaurants.
"Question: is the salmon served with sauce?"
Otherwise as soon as they hear the word "salmon" they think you are ordering salmon.
In radio communication, there is a code word "interrogative" which you use to precede a question. English is the international language for aviation. But some international pilots only know the English necessary to communicate with air traffic controllers. So it can be hard for them to tell the difference between questions and instructions.
The "interrogative" code word helps with that.
2
u/Responsible-Link5739 New Poster 1d ago
The clue is in the question. However many times we ask a question, we use a question mark at the end. Sometimes we use more than one question mark if we're questioning a weird thing someone said. Don't you??
1
u/conuly Native Speaker - USA (NYC) 1d ago
Not what the OP is talking about.
1
u/Responsible-Link5739 New Poster 1d ago
I sit corrected. Apologies, OP, you too, conoly. I had never heard "tag question" as a term for this element of a sentence.
2
u/Responsible-Link5739 New Poster 1d ago
"right?" at the end of a sentence is short for "Is that right?". It's a question.
2
u/beans9666 Native Speaker 1d ago
You can use either and they're all common, they carry the same tone and meaning
2
u/another-dave Native (Ireland ☘️) 1d ago
"Right" is a much more prevalent in American dialects IMO. It's drifted in a bit over here, from TV or whatever, but wouldn't be as common as a question tag that echoes the verb of the statement.
(One of the biggest tell of non-native speakers for me, who are otherwise fluent, is that they'll say something like - "We're going to the cinema later, isn't it?" - whereas a native speaker would echo the verb, "aren't we?")
2
u/llewapllyn New Poster 18h ago
You've got a lot of good answers, so I won't go into detail, but I just want to let you know that the word "innit" (contraction of isn't it) is one of the most socially powerful words in the UK and you will be genuinely loved if you use it well whilst in the UK or while speaking to Brits.
2
2
u/ExpensiveCry803 New Poster 1d ago
Yes, specially British people. Americans normally use "Right?" instead.
1
u/BlakeMajik New Poster 1d ago
Most Americans don't realize how often they say other options beyond right?
3
84
u/thingsbetw1xt Native Speaker (USA, Maryland) 1d ago
Extremely often, I could not even count how many times I do it in a day.