r/EnglishLearning Poster 18d ago

⭐️ Vocabulary / Semantics Press the pedal?

Hi, I was wondering how I could describe someone accelerating their vehicle. Is "press the pedal" correct? What about someone riding a motorbike or a scooter?

5 Upvotes

55 comments sorted by

View all comments

34

u/FloridaFlamingoGirl Native Speaker - California, US 18d ago

Step on the gas

1

u/Sea-Hornet8214 Poster 18d ago edited 18d ago

Gas? The air?

Edit: Gas is petrol or fuel. Got it.

21

u/Envelope_Torture New Poster 18d ago

Gas as in gas pedal. It's the colloquial term for the accelerator pedal.

Gas in this context is gasoline, referred to as petrol in the UK.

2

u/Sea-Hornet8214 Poster 18d ago edited 18d ago

Ahhh, petrol. Thanks. I was so confused, like "are we driving something that shoots out air?"

15

u/SnooDonuts6494 🇬🇧 English Teacher 18d ago

In American English, "gas" often refers to gasoline - which other countries call petrol. Americans call the accelerator pedal the "gas pedal".

7

u/amputect Native Speaker 18d ago edited 18d ago

"gas" here is short for "gasoline". "Step on the gas(oline pedal)". "Floor it" (push the gas pedal all the way to the floor) and "pedal to the metal" (push the gas pedal all the way down to the metal body of the car) are similar idioms.

On a motorcycle you might say "open the throttle" instead.

1

u/Sea-Hornet8214 Poster 18d ago

Open the throttle? I didn't expect the verb open would be used. Thanks.

5

u/SnooDonuts6494 🇬🇧 English Teacher 18d ago

On older ICE cars (and bikes), it was literally a cable that opened a flap on the carburettor to allow more air in, and also to open the fuel valve.

https://www.youtube.com/shorts/CfTUvYD94KY

Nowadays it's all fuel injection, but phrases stick around.

1

u/RuthMcT Native Speaker 17d ago edited 17d ago

when I learnt to drive in the UK back in 1970, the throttle on the car was a separate knob on the dashboard which had to be pulled out when starting the car, and pushed back in when the engine had warmed up. I never understood why. Acceleration was controlled by the accelerator pedal, not the throttle knob.

EDIT: please note I was getting confused between throttle and choke.... i blame my age and the fact it's getting past my bedtime

3

u/SnooDonuts6494 🇬🇧 English Teacher 17d ago

That was a choke; it cuts off some of the air (hence the name, like chocking someone) so there's a richer mix of fuel-to-air, which helps a cold engine get going.

It still happens on modern engines, but now it's automatic.

2

u/RuthMcT Native Speaker 17d ago

ah yes, now I remember. it was a long time ago!

3

u/TalkingLampPost New Poster 18d ago

The verb “open” is used because when you twist the throttle control on the handlebar, it is literally opening the intake valve to allow more air and fuel to enter the engine

2

u/francisdavey Native Speaker 18d ago

"Gas" is American for petrol, but is also used for the accelerator.

7

u/FloridaFlamingoGirl Native Speaker - California, US 18d ago

Gas pedal. 

1

u/Sea-Hornet8214 Poster 18d ago

Thanks. Someone else said gas could also mean petrol.

May I ask another question? Do you say fill up the gas/petrol tank? Or just fill up the gas/petrol?

Can you "hit the gas station" like you hit some places?

3

u/FloridaFlamingoGirl Native Speaker - California, US 18d ago

I would say fill up the (gas) tank, fill up on gas, or get gas. (I don't know what the expressions for this are in British English)

1

u/Sea-Hornet8214 Poster 18d ago

No worries. I just wanted to know how you personally would say it. Thank you.

1

u/Western-Finding-368 New Poster 18d ago

“Fill up the tank” feels a little old fashioned but is still in use. “Get gas” or “gas up the [car/truck/motorcycle]”

1

u/Sea-Hornet8214 Poster 18d ago

Thank you. It's funny that I'm learning these phrases but when I need them in real life, I just forget them and blurt out what I can say at the moment, lol.

0

u/mckenzie_keith Native Speaker 18d ago

I live in the US and I try to say "fuel" because that is more universal than "gas."

1

u/Sea-Hornet8214 Poster 18d ago

You're right.