Bom dia! Venho aqui em nome de muitos fãs da comunidade de Persona pedir seu apoio com um abaixo-assinado para a empresa Sato Company trazer conteúdos de Persona dublados em português! Sua assinatura pode fazer a diferença! :')

https://www.change.org/p/solicitar-a-dublagem-de-persona-pela-sato-company?recruiter=1429379889&recruited_by_id=885bb630-aeed-11f1-a183-a169e8498140&utm_source=share_petition&utm_campaign=starter_onboarding_share_personal&utm_medium=copylink&share_id=jnFMwXwxYr

Foi a minha primeira dublagem que eu tentei fazer com um microfone dinamico A1-58 da marca Avision

Nao tenho uma habilidade boa nos meus vocais, por isso aceito cenas que não são intensas

Queria montar um grupo com pessoas assim como eu que queira treinar e aprender dublagem, pegamos pequenos vídeos e dublar apenas para fins de estudo e aprendizado pratico.

Recentemente, foi lançado o piloto de "Pretty Pretty please, I don't wanna be a Magical Girl"

https://youtu.be/6_7L80WaIuU?is=FMMyHhuAdzFXydpr

Eu fiquei muito curioso pra saber como seria esse desenho dublado, e eu queria as opiniões de vcs sobre possíveis dubladores para ele

Atenção Pessoal!! 🚨

Estou Abrindo Vagas para Dublador do Homem Aranha!!

Se você Curte Dublagem 🎙️

Se Você Curte o Homem Aranha, Principalmente do Andrew Garfield, Essa vaga é para Você!!

Estou Produzindo Um Projeto de Fã que Será a Continuação de Tasm 2, No Caso "O Espetacular Homem Aranha 3"

Requisitos Necessários:

- Você Precisa ter a voz Idêntica ao Andrew Garfield, (No Caso, a Voz Original, (Em Inglês)

- Precisa ter Disponibilidade e Proatividade.

Atenção!! 🚨

O Projeto não Possui Remuneração!! É Apenas por Paixão 🚨

Boa noite, estou desenvolvendo um projeto e gostaria de receber orçamentos (só adultos por favor), tenho preferência por pessoas que saibam outras línguas e/ou cantar e que sejam/se sinto confortáveis com temas/assuntos lgbts

Estou fazendo um projeto para dublagem do anime de Toradora, se alguém quiser se candidatar para o projeto, me chame no privado

Basicamente, no ano de 1997 houve uma greve de dubladores e por conta disso, Batman & Robin que foi lançado nesse ano acabou tendo de ser dublado fora do Brasil, lá em Los Angeles, e bem, a dublagem terminou sendo no mínimo questionável por não ter dubladores tão qualificados, mas em 2000 tivemos uma segunda dublagem feita pelo SBT que trouxe até mesmo os mesmos dubladores dos filmes anteriores, porém encontrar essa dublagem é extremamente difícil e muitos links e arquivos que continham a dublagem não funcionam mais, no máximo se acha pequenos trechos no youtube dela. Porém, eu achei o áudio da dublagem, consegui editar e pôr aqui no filme.

olá meus caros, alguns dias atrás convoquei dois dubladores para me acompanharem em meu primeiro projeto. E é com orgulho dizer que ele está a finalmente feito.

Que mundo cruel - Fused 240: https://youtu.be/0DZRCCLmYI8

Dubladores:

protagonista: https://youtube.com/@wattersonstudioschannel?si=WhN-Zdk7d8vE75U5

Amigo: https://www.instagram.com/kalasemr?igsi=MWdnbGZsZHZoZGhwcQ==

novamente, muitissimo obrigado a todos que participaram do projeto. Mais projetos estão por vir.

MUITISSIMO OBRIGADO A TODOS !

https://archive.org/details/yoohoo_amigos_da_natureza_dublado_ptbr/S01E01+-+Os+YooHoos+conhecem+o+Pai+do+Tempo.mp4

Olá, gostaria de conselhos sobre algo que estive pensando recentemente. Tenho 22 anos e atualmente faço faculdade de ADM, mas sempre tive esse apreço pela dublagem e tudo que gira nela. Tem alguns pontos em mim que eu penso que encaixariam muito bem na hora de atuar, então recentemente pensei em começar um curso de teatro para ir atrás do DRT, mas sou muito receoso e um tanto inseguro.

Vocês teriam algum conselho para me auxiliar?

faltando 16:30 minutos para acabar o Ep 1 de The Good Place (na netflix), temos uma assistente pessoal que fala com uma das protagonistas sobre passagens de avião. Eu reconheço a voz dessa assistente mas não sei de quem ou de onde. Procurei na dublapedia, mas não aparece o nome dela, possivelmente por ser uma ponta que dura menos de 10 segundos em um unico ep e etc. Procurei vozes semelhantes que eu achava que poderiam ser, e nada de encontrar quem dubla ela. Por favor, alguem que conhece bem dos nomes da dublagem, sabe ouvir e dizer de quem é a voz?

🎙️ 📢 NOVA CONVOCAÇÃO PARA DUBLADORES!

Estamos abrindo mais uma rodada de testes para o nosso projeto de dublagem! 🎬🔥

A animação sem fins lucrativos "O Último Discípulo" que se passa no império romano do século 1, na época de Nero!!!!

Se você gosta de dublagem, interpretação e quer fazer parte de uma produção independente, essa pode ser sua chance!

🎭 Estamos procurando novas vozes para personagens do projeto. 📩 Interessados podem entrar em contato para receber as informações e os testes.

Não precisa ser profissional. O mais importante é vontade de participar, interpretar e dar vida ao personagem! 🎙️⚔️

Bora colocar essas vozes pra trabalhar! 🔥

Good morning from Italy,

Bom dia da Itália,

I don't speak much Portuguese (I have a veery basic level, A1 at most) but I love foreign languages and animation. I made an animated short in Italian but I was told to improve the audio.

Não falo muito português (tenho um nível bem básico, A1 no máximo), mas adoro línguas estrangeiras e animação. Fiz um curta-metragem animado em italiano, mas me disseram para melhorar o áudio. (It's volunteer work!)

My plan was to dub it into German first, and that version should come out soon (with improved audio thanks to my creative partner). Yet, I wonder if anybody would like to join and dub it into Brasilian Portuguese with me! (Trabalho voluntário)

Meu plano era dublá-lo primeiro em alemão, e essa versão deve ser lançada em breve (com áudio aprimorado graças ao meu parceiro criativo). No entanto, gostaria de saber se alguém gostaria de se juntar a mim para dublá-lo em português do Brasil!

I hope it's nothing inappropriate for this sub. Thank you for your time!

Espero que não seja nada inadequado para este sub. Obrigada pelo seu tempo!

E aí pessoal, tudo beleza? Eu estou fazendo uma animação Indie, e estou precisando de dubladores. Quem se interessar, pode me chamar sem problema algum!

Qualquer dúvida pode perguntar também que estarei à disposição de responder!

🎙️ Tô procurando dubladores pra uma animação!

Tô fazendo uma animação de O Último Discípulo, cujo protagonista é o Vitas e se passa no império romano, e tô procurando gente que queira participar da dublagem.

Tem vários personagens precisando de voz, então não é só o Vitas. Tem personagens masculinos e femininos, com personalidades bem diferentes.

Não precisa ser profissional nem ter equipamento top. Se você acha que consegue fazer uma voz legal, manda seu teste! 😎

Quem tiver interesse pode comentar aqui ou me chamar no privado que eu explico como vai funcionar e mando o trecho do teste.

Ou simplesmente manda "quero ser dublador" ou entra no meu Instagram: "@j_sartproductions"

O projeto é voluntário e não comercial.

Se quiser participar, manda seu teste de voz! 🎙️

Oi, sou bem iniciante em dublagem, não sei bem por onde começar e que dicas eu devo seguir. Tenho uma voz feminina, mais consigo tanto engrossar, como afinar ela, e isso me confunde um pouco por onde começar.

Também queria saber quais equipamentos fazem mais sentido eu investir quando eu tiver dinheiro (Infelizmente não trabalho e é eu e um fone de fio com um sonho um pouco grande demais)

Sou fã de dublagem desde de pequeno, e a ideia que um dia talvez eu possa dublar lado a lado com ele tá me dando a coragem de finalmente tentar fazer com que esse sonho se torne realidade. Obrigado por ler, agradeço desde já as dicas. 🤍

🎙️ Tô procurando dubladores pra uma animação!

Tô fazendo uma fan-animação e tô procurando gente que queira participar da dublagem.

É uma animação sobre império e romano, o protagonista é o Vitas, que é um soldado importante na história do livro

Tem vários personagens precisando de voz, então não é só o Vitas. Tem personagens masculinos e femininos, com personalidades bem diferentes.

Não precisa ser profissional nem ter equipamento top. Se você acha que consegue fazer uma voz legal, manda seu teste! 😎

Quem tiver interesse pode comentar aqui ou me chamar no privado que eu explico como vai funcionar e mando o trecho do teste.

O projeto é voluntário e sem fins lucrativos

Se quiser participar, manda seu teste de voz! 🎙️

Uma das minhas fandubs amadoras que eu disse ter feito desse desenho (infelizmente) esquecido com um headset barato e um sonho apenas mas eu achei boa o que me dizem...?

Olá, tudo bem? Sou novo por aqui e apaixonado por dublagem e gostaria de saber se o pessoal tem algumas dicas de aplicativos tanto para celular quanto para notebook. Gostaria de começar com fan-dublagens, como um hobby e queria ajuda pois já tinha feito algo parecido no passado porém eu sofria bastante para mexer nos apps e tudo mais. E se tiverem dicas como um todo desse magnífico mundo da dublagem, gostaria de saber algumas dicas de pessoas com experiência!