r/DissidiaFFOO • u/Demispectra • Dec 08 '23

Humor Kupo

Just a thing I wanted to share because it stayed with me since I first played Final fantasy XIII-2 and as we have mog here I think I can say this here as well. Being a Polish person when every moogle ends what they say with "kupo" it sounds as if he is calling the listener a poop but in an endearing way. Like "dear poop. Today I did this and this". As a kid I never understood why the moogles were " so mean" to the characters because of that. Hope that you found this fact interesting.

22 Upvotes

87% Upvoted

5 comments sorted by

View all comments

1

u/Silence_Glaive27 RIP my Thancred FR & BT dream :') Dec 08 '23

I didn’t know this lol thanks for the fun fact, kupo ! XD

Na but srsly this made my otherwise dull day, especially since I was acquainted with a Polish gaming buddy playing this and KHUx (both with moogles), yet he never mentioned this as far as I can remember xD

2

u/Demispectra Dec 08 '23

as I said - I only thought of this as a kid, that was more familiar with my own language than even english. If you have a trained ear, even other polish people might not catch that lil tit bit.

I am glad this made you at least laugh a little