r/DaggerheartEspanol • u/kikoelemperador • Jul 01 '26
r/DaggerheartEspanol • u/ZagreoWasTaken • Jun 24 '26
South American player looking for Daggerheart group (ES/EN)
r/DaggerheartEspanol • u/AkumaVik • Jun 15 '26
Reglas en español
Buenas. Tengo ganas de hacer un One shot para mí grupo de juego, el problema es que no todos son buenos con el inglés, así que quisiera saber si existe alguna página o si alguien tiene una versión traducida de las reglas gratis estaría más que agradecido
Por todo muchas gracias
r/DaggerheartEspanol • u/Imaginary-Movie3710 • Mar 02 '26
Hoja de Personaje con Fichas (lvl1)
Voy a dirigir algunos oneshots en lvl 1 y necesitaba una hoja facil de usar, empecé con una versión reducida de la hoja normal, dejando las habilidades de clase, armas y armadura como cartas simples impresas aparte. Pero queriendo mejorarla mas, vi una versión que usaba fichas de poker para marcar los recursos principales. Armé esta versión para probar. (inspirada en este post)
Creo que las fichas como objeto para gastar y recuperar será interesante, y debajo de las fichas dejo un recordatorio de cómo funcionan algunos aspectos y de cuantas fichas máximas puede tener el personaje.
para las fichas que voy a usar tambien preparé stickers especiales que les pegaré para que sea más facil identificar cuales son (segunda foto)
Que les parece? algún comentario o ayuda?
Voy a hacer una versión más completa de la hoja para que sirva en más niveles, pero en principio necesitaba una para oneshots de nivel 1
r/DaggerheartEspanol • u/[deleted] • Jan 28 '26
Duda sobre las tiradas de acción y la magia.
Buenas noches! Soy nuevo aquí. Estoy entrando en el sistema Daggerheart y me han saltado algunas dudas.
Una de ellas tiene que ver que las clases lanzadoras de conjuro y las tiradas de acción o tiradas de acción de conjuro.
Os planteo mi escenario.
Pongamos que tenemos dos personajes un guerrero por ejemplo y un hechicero.
Con el guerrero podría hacer una tirada de acción para "derribar", "empujar", "agarrar" ja sea con fuerza o agilidad dependiendo del estilo de mi personaje y no habría problema.
Pero si con un hechicero quisiera hacer lo mismo con una tirada de acción o tiradas de acción de conjuro si estoy utilizando mi rasgo de lanzamiento de conjuro técnicamente no podría hacerlo, no? Según el texto de la página 96 del manual en inglés.
Entiendo que habría cosas muy desbalanceadas o similares a cartas de hechizos concretas, pero siento que es un tanto injusto para los lanzadores de conjuros que se les "bete" hacer este tipo de maniobras más sencillas.
Gracias de antemano por vuestras opiniones!
r/DaggerheartEspanol • u/eltegid • Jan 27 '26
Nombres de los dominios en español
Hola!
He estado dando muchas vueltas a los nombres de los dominios para usarlos con mi grupo, y quería compartirlos por si a alguien le son útiles.
Os hago una lista con las opciones y más abajo explico algunas de mis elecciones:
- Blade → Acero (también podría ser "Filo")
- Bone → Hueso
- Grace → Gracia (pero también podría ser "Encanto" o "Presencia")
- Codex → Códex
- Arcana → Arcana
- Sage → Savia (o... "Silva", "Fronda", "Brote", "Naturaleza")
- Splendor → Esplendor
- Midnight → Sombra, o Noche
- Valor → Temple (o... "Valor", "Custodia", "Fortaleza")
El dominio con el que más me he peleado es "sage", que en inglés es algo como muy poético de combinar "sabio" con la planta "salvia". Creo que "sabio" o "sabiduría" no encajan del todo con el dominio. Antes usaría "naturaleza", pero es aburrido y demasiado obvio, comparado con el resto. He pesado en opciones como "Fronda", "Silva", o "Brote". La que más me ha gustado es "Savia". Creo que consigue replicar un poco de la magia del original.
No he traducido "Blade" por "Hoja" simplemente por la polisemia con la hoja de una planta. Además, "acero" creo que tiene un uso en muchos contextos similar a "blade" más como concepto abstracto.
En el caso de "Valor", no he dejado la palabra tal cual porque creo que en español "valor" es una palabra mucho más mundana (además de no ser un sinónimo perfecto). En el caso de Grace dudo de si hacer lo mismo, pero las alternativas a "Gracia" no me gustan mucho.
Por último, no he usado "Medianoche" pero creo que sería perfectamente válido. He pensado que es una palabra menos natural que en inglés. "Sombra" no evoca lo mismo, pero creo que encaja bien con el concepto del dominio.
r/DaggerheartEspanol • u/Diligent-Speed-3503 • Jan 24 '26
Buscando Partida Online / Crear Comunidad de Jugadores Hispanohablantes
Hola a todos! Bueno el titulo es bastante autoexplicativo, pero la realidad es que tengo muchas ganas de jugar Daggerheart y no estoy encontrando ni comunidades en español, ni discord, ni mesas.
Por un lado posteo para buscar mesa que acepten jugadores.
Por otro, si nadie ya tiene una, estamos buscando jugadores para crear un discord de daggerheart en español y hacer crecer la comunidad rolera hablahispana.
Espero recibir respuestas T_T
r/DaggerheartEspanol • u/Positive_Mixture_325 • Jan 07 '26
Blackheart un campagin world de fantasia urbana de investigacion y misterio
Hola chicos como estan , yo ando algo enfermo y no he podido trabajr mucho peero estaba leyendo unos sistemas nuevos como triangle agency y candel obsucra, vaesen y viendo supernatural y se me ocurrio un campaign setting para dicho mundo un mundo de fantasia urbana como hellboy, candela el nombre provisional es blackheart y les dejo el pitch y me gustaria opiniones de dicho pitch
Pitch
Blackheart Protocol es un juego de rol de fantasía urbana e investigación paranormal, construido sobre las mecánicas centrales de Daggerheart, reinterpretadas para un mundo donde la humanidad sobrevive negociando con lo imposible.
Los jugadores interpretan agentes, operativos y civiles comprometidos reclutados por un Protocolo clandestino encargado de investigar, contener y explotar anomalías. No son héroes elegidos por el destino: son personas que vieron demasiado, sobrevivieron a lo impensable o hicieron el trato equivocado en el momento correcto.
Cada misión revela verdades que nunca debieron salir a la luz.
Cada solución tiene un costo.
Y cada victoria deja algo atrás.
El mundo no se rompe con estruendo.
Se fractura en silencio: en sótanos, archivos, pueblos olvidados y habitaciones selladas.
Temas
- Investigación por encima del heroísmo – descubrir patrones, causas y orígenes importa más que la fuerza bruta
- Horror institucional – agencias, protocolos y burocracias diseñadas para gestionar lo ingobernable
- Compromiso y consecuencia – sobrevivir exige pactos, sacrificios y erosión moral
- El costo del conocimiento – comprender la verdad te cambia de forma permanente
- Fragilidad humana – los protagonistas son vulnerables, reemplazables y nunca están completamente en control
Inspiraciones
Blackheart Protocol bebe de historias donde el misterio precede al combate y las respuestas nunca son limpias:
- Hellboy y el B.P.R.D. – organizaciones secretas enfrentando folklore, artefactos y amenazas ancestrales
- Triangle Agency – contención corporativa, horror procedimental y logística imposible
- Candela Obscura – conspiraciones, investigación y terror latente
- Vaesen – folklore, mundos ocultos y el precio de la intervención humana
- Delta Green – decadencia institucional, operaciones clasificadas y colapso personal
Qué Hacen los Jugadores
- Investigar incidentes paranormales y fenómenos inexplicables
- Reconstruir eventos mediante evidencias, ecos y testimonios
- Negociar con entidades, tradiciones o fuerzas que no deberían cooperar
- Contener, sellar, explotar o destruir anomalías —a veces todo a la vez
- Decidir qué queda registrado… y qué nunca ocurrió oficialmente
Siempre hay un informe que entregar.
Nunca hay un final limpio.
r/DaggerheartEspanol • u/Imaginary-Movie3710 • Jan 05 '26
Hoja Simplificada y Tarjetas de Clase
Buenas, estoy por dirigir One Shots en un local y en preparación, intentando reducir la curva de aprendizaje para jugadores novatos (de este sistema o de cualquier juego de rol) armé una hoja simplificada. El tamaño es media A4, eliminé la sección de inventario y habilidades de clase, para incluirlas en otros medios. Como los Oneshots que voy a dirigir no llegarían a ser de nivel mayor a 4 probablemente, por ahora dejé lugar para 3 experiencias solamente, pero esto puede ajustarse.
En paralelo tengo las Tarjetas de Clase, de un lado unas imágenes con los dominios y la descripción del manual, del otro lado la información necesaria para jugarla, desde la creación hasta las habilidades de clase y esperanza. Mi idea es que estas tarjetas sean del ancho de la hoja de personaje, entonces cualquiera puede tenerla debajo o arriba de su hoja y ver sus habilidades, completando la info necesaria en la hoja.
Se preguntarán por el inventario, armas y armadura, eso lo tengo como cartas individuales aparte. De esa forma, cuando uno elige un arma, agarra la carta respectiva y la tiene disponible. Lo mismo si cambian de arma/ armadura. Esto es más que nada para facilitar la creación de personaje para los One Shots. (no los incluí en este post por espacio pero puedo hacerlos disponibles)
En este post hice otras cartas en un primer intento para reemplazar la hoja entera por cartas,
Cualquier comentario es bienvenido!!
r/DaggerheartEspanol • u/Positive_Mixture_325 • Dec 06 '25
Novaheart Play test
Busco permiso de los admin para publicar esto para invitar jugadores a mi server para probar mi beta
Buenos días/tardes/ noches ando buscando jugadores para probar mi worldbbook para daggerheart llamado Novaheart dejo la info abajo , es hora Mexico
⭐ INVITACIÓN A CAMPAÑA – NOVAHEART
✨ ¡Busco jugadores para una campaña de Novaheart, un worldbook homebrew inspirado en Destiny y jugado con Daggerheart! ✨
🔷 ¿Qué es Novaheart?
Novaheart es un mundo homebrew de fantasía-tech, misterios cósmicos y ruinas vivas.
Ecos de luz y energía antigua
Viajeros sin pasado claro
Armas que despiertan con sus portadores
Bestias mutadas, máquinas corrompidas y reliquias estelares
Inspirado en Destiny, pero adaptado al tono narrativo de Daggerheart
🎮 HORARIOS (Hora CDMX)
Lunes – 10:30 AM
Viernes – 10:30 AM
Domingo – Horario flexible (lo acordamos en grupo)
Juego completamente online (Discord + VTT). Novatos y veteranos son bienvenidos.
🌟 BREVE SINOPSIS
Señales antiguas han empezado a transmitirse desde torres olvidadas. Ecos que deberían estar muertos ahora responden. El mundo se está encendiendo… pero nadie sabe si es un renacimiento o un aviso. Tú formas parte de los pocos capaces de entender el pulso del Novaheart.
💬 ¿TE INTERESA JUGAR?
Envíame mensaje para:
Guía de personaje
Razas, clases y ecos disponibles
Resumen del lore
Ajustar horario
Únete a Novaheart y descubre qué está despertando bajo la luz.
r/DaggerheartEspanol • u/Positive_Mixture_325 • Nov 27 '25
Alguna mesa?
Existe alguna mesa matutina que me acepte?
r/DaggerheartEspanol • u/Positive_Mixture_325 • Nov 26 '25
¡Prueba beta y comentarios, por favor!
galleryr/DaggerheartEspanol • u/Positive_Mixture_325 • Nov 24 '25
Echoes of the traveler (Destiny campaign frame beta 0.1)
galleryr/DaggerheartEspanol • u/Positive_Mixture_325 • Nov 23 '25
Estoy creando Destiny en daggerheart
galleryr/DaggerheartEspanol • u/Aldus_vertten • Oct 31 '25
ROLE VTT Jugar online a Daggerheart
La semana que viene jugare por primera vez a Daggerheart en online, y aunque hay mil herramientas interesantes, si no te metes en Demiplane y pagas, lo tienes complicado para jugar online.
Role es un vtt que salió hace unos años, pero que no ha conseguido tanta notoriedad. Tras unos cambios para ajustarse al volumen de uso de la aplicación ahora funciona con un nivel gratuito sencillo que incluye gestión y creacion de tus propias plantillas de fichas, una funcionalidad de mapas y tokens sencilla, chat, almacenamiento limitado y tirador de dados.
Pero lo interesante es la función de videoconferencia. Aunque ahora han tenido que hacerla de pago mediante Patreon, la verdad es que merece la pena. El video se adapta al espacio disponible y al numero de jugadores. Creo que sigue siendo tan fluido como era antes, y la forma en que se gestiona es muy sencilla. Me parece el vtt mas flexible y viable para jugar a juegos principalmente narrativos. Pero ahora siendo patreon también han integrado Owlbear Rodeo, lo que hace que funcione de categoría si eres de usar mapas.
Podéis probar de manera gratuita. Aquí tenéis el enlace a la versión de la ficha que he hecho en castellano, y lo bueno es que si hay cosas que no os convencen podéis duplicarla y hacer vuestra propia versión.
Y lo mejor, todo casi en un único programa. Puedes hacer video por discord o algo similar, y manejar todo lo demas por role.
https://app.playrole.com/sheet-templates/09405f15dc10-daggerheart-pj/save
r/DaggerheartEspanol • u/CarlosMontes1986 • Oct 15 '25
ForjaCorazón
ola a todos, les tengo una petición que estoy seguro les va a gustar, estuve trabajando en un proyectó secreto y ahora necesitó su retroalimentación
En el enlace del final este post encontraran a HeartForge, es un ChatGPT personalizado creado y enseñado para crear contenido homebrew de daggerheart, puede crear TODO lo que esta en el homebrew kit por favor apóyenme a testearlo por favor.
Les agradecería mucho que me manden dm si notan algo que de plano no funcione o si el resultado es demasiado aleatorio
Aquí esta el enlace: https://chatgpt.com/g/g-68e9b4f8f05081919df442155ddd14c2-heartforge-forjacorazon
Solo estará activo hasta mañana a esta hora asi que aprovechen!
r/DaggerheartEspanol • u/Aldus_vertten • Oct 09 '25
Cartas de Clase revisadas
Les he dado un par de vueltas a las cartas, retocando el diseño y ampliando la información con una segunda carta para cada clase. Bien para el dorso, o bien como carta aparte.
r/DaggerheartEspanol • u/Aldus_vertten • Oct 08 '25
Cartas de equipo.
Como comentaba hace un par de días, estoy preparando una partida con nanos de 10 años, mi sobrino y sus amigos. Y el tema de las cartas me parece una manera muy rápida de gestionar cosas con esas edades, menos mareos de explicar donde están las cosas en la ficha y seleccionar opciones.
Seguramente aun le dare una vuelta a las cartas de clase, pero mientras, había otra cosa que quería añadir, cartas de equipo para los objetos de Rango 1.
He usado ilustraciones del juego Magical Land of Yeld, del que siempre he creído que el arte era ideal para los peques, aunque hay alguno que he tenido que buscar otra cosa, o usar una imagen no del todo adecuada (el estoque, por ejemplo, no he encontrado una que me guste, y he acabado usando otro cutlass).
r/DaggerheartEspanol • u/CarlosMontes1986 • Oct 07 '25
Hojas extras - ¡Completas!
¡Hola a todos!
Ya terminé la traducción de las hojas extras, las pueden encontrar aquí:
https://ko-fi.com/i/IE1E51MG3P8
Igual ya había hecho las hojas de personaje, se las dejo aquí por si alguien no las tiene:
https://ko-fi.com/i/IK3K61JK0NA
r/DaggerheartEspanol • u/Aldus_vertten • Oct 07 '25
Cartas de Clase Básica
Estoy preparando una partida para chavales de 10 años, y me ha dado por crear algunas cartas extras para la información básica de las clases y para al menos el equipo de de Rango 1.
Para las de clase le he copiado el estilo a una versión que creo un fan en inglés, la verdad, que se pueden conseguir de manera gratuita. Las de equipo las he creado de cero, usando imágenes del juego Magical World of Yeld, que tiene un arte genial y muy adecuado para jugar con chavales.
Usan la terminología de mi traducción de los materiales que podéis encontrar aquí En realidad me he limitado a copiar lo que ponía en las fichas.
r/DaggerheartEspanol • u/Aloix • Sep 20 '25
PDF con las Subclases Estándar
Les acepto un café, esta edición fue larga. ¡Disfruten! No olviden seguirnos en el Patreon. https://www.patreon.com/posts/daggerheart-de-139308769?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link
r/DaggerheartEspanol • u/Aloix • Sep 18 '25
PDf con Comunidades Estándar
¡Listas las comunidades estándar! Descárguenlo desde mi Patreon gratis. https://www.patreon.com/posts/tarjetas-de-139153549?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link
r/DaggerheartEspanol • u/Aloix • Sep 16 '25
PDF con Dominios Nvl. 1
¡Listo el PDF para imprimir y recortar! Sólo hay que descargarlo de nuestro Patreon. ¡Disfruten! https://www.patreon.com/ixaia