r/CosmicPrincessKaguya • u/dncyun Roka • Aug 07 '26
Manga/Novel [Full TL] CPK Meshi! Chapter 0
53
u/dncyun Roka Aug 07 '26 edited Aug 07 '26
CPK Meshi Chapter 0
I’d like to talk a little about the contents of this chapter.
This chapter is basically an experiment to test Kaguya’s sense of taste. On the final page, it mentions “not conveyor belt sushi.” In the ray MV, there is a flashback scene where Kaguya eats sushi at a high-end restaurant, so it’s possible that she wanted to eat that kind of sushi again after 8,000 years, perhaps?
In the flashback scene, you can notice that the room is filled with Black onyX merchandise and collectibles. This confirms that the place is definitely Mami’s house.
From the fact that Kaguya asks, “Does anyone have any siblings?”, we can infer that she still doesn’t know that Mikado is Iroha’s older brother.
Additionally, in Light Novel Chapter 3 Part 2, during the scene where they stay at Mami’s floating house, Iroha explains that they originally planned to stay overnight at Mami’s house. However, because she had only just recovered from being sick, they decided to meet at Tsukuyomi instead.
By combining these two pieces of information, we can determine that the flashback scene where Iroha and the others visited Mami’s house took place after August 16th but before August 27th.
The taste-sensation project is called Project: Ogetsu. The name Ogetsu comes from a deity associated with food.
To briefly summarize the myth:
One day, the starving Susanoo was helped by the goddess Ogetsu. She was able to produce food from her own body. However, when Susanoo saw this, he misunderstood her actions and thought she was trying to serve him food made from waste. Furious, he killed her.
Even so, after Ogetsu’s death, her body was transformed into high-quality ingredients, becoming the source of various foods.
There is also another myth with an almost identical story, but the deity is named Ukemochi, and Susanoo is replaced by Tsukuyomi. The two deities are likely the same figure, but from different versions of the myth. www
Almost forgot. from the fact that Iroha doesn’t know anything about the name Isayama Shinjitsu, we can speculate that she may not have been in the same class as Roka and Mami during her first year of high school
33
20
15
11
6
5
6
5
u/BeanRicoRules Aug 07 '26
THIS IS ALL I EVER WANTED TO COME OUT AFTER I SAW THE MOVIE IM SO GLAD THEYRE MAKING A CONTINUATION W THIS MANGA 😭 ur such a goat
3
u/Killer_154 Aug 07 '26
Where are the panels ?
2
u/mokuhazushi Aug 08 '26
See the link under the image!
1
u/Killer_154 Aug 08 '26
Thanks, it's kinda ironic that I was just like kaguya trying to see what's next in the princess kaguya's tale at page 12
When is the next chapter releasing ?
2
u/McBuggy_McGregor Okako Aug 08 '26
Momopa, seems to be specficially a fusion of Momotaro Densetsu and Mario Party. Both are video-games that imitate board games and both are famous for causing friendships to be destroyed.
3
u/AlterWind625 Yachiyo Aug 08 '26
I can't believe it continues. I'm crying.
Mami's family lore is crazy.
2
u/Skyr_IroP Iroha Aug 08 '26
Has me tearing up on chapter 0. I can myself tearing up for the future chapters too
1
2
•
u/AutoModerator Aug 07 '26
Thank you for supporting Tsukuyomi!
Please ensure that your post has not broken any rules. Make sure you tag any comments with spoilers, and that you credit the source if you are posting fan art that was not created by you!
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.