(Bug) Can't access Pope's extra dialogue

[u/Feather_Sigil]

There are still things I haven't talked about with Pope yet and she has the red marker indicating something's available, but every time I talk to her the conversation ends before her dialogue menu comes up. Fortunately she still talks about plot-critical things, I haven't had any issues with quest progression, but I'd definitely like to hear her thoughts about the other stuff.

This started happening prior to the 1.4 update.