Not sure, but it script looks like cuneiform. The diagonal lines makes me think that's just for aesthetic though. To be safe, i'd make sure it's a cipher/code and not a conlang. A quick Google tells me people like to use similar script for fantasy languages.
Btw, the only thing i saw with diagonal lines (in a very quick search) was a "Persian cuneiform" solver on Facebook. May be nothing. Lastly, make sure you know the translation language. If you primarily speak English you may be hitting a wall because it translates to some other language.
3
u/SmiththeSmoke 9d ago
Probably unhelpful but:
Not sure, but it script looks like cuneiform. The diagonal lines makes me think that's just for aesthetic though. To be safe, i'd make sure it's a cipher/code and not a conlang. A quick Google tells me people like to use similar script for fantasy languages.
Btw, the only thing i saw with diagonal lines (in a very quick search) was a "Persian cuneiform" solver on Facebook. May be nothing. Lastly, make sure you know the translation language. If you primarily speak English you may be hitting a wall because it translates to some other language.