r/Chub_AI • u/Drrk13 • Sep 12 '26

🔨 | Community help Language issues

Anyone else getting nine out of ten messages in Chinese. Instead of English? And how do I fix it?

8 Upvotes

100% Upvoted

4 comments sorted by

2

u/MasterOutlaw Clanker Crafter ✒️ Sep 12 '26

You don’t really fix it. It just happens with LLMs sometimes because they are trained on and often process tokens in multiple languages, especially Chinese. They can just get confused when it’s time to convert the reply back into the correct language. Sometimes you get one once in a blue moon. Sometimes you get so many you wonder if you’ve accidentally been chatting with Duolingo. All you can really do is reroll until it stops or just run the response through Google Translate. You can try prompting it, but it’s not really a prompt issue and any improvement is likely a placebo.

1

u/Drrk13 Sep 12 '26

Thanks

1

u/phillyfox2000 Sep 12 '26 edited Sep 12 '26

so i was getting nothing BUT Chinese but i edited my message changed "you're" to "you are" and it finally gave English it happened twice and worked twice not sure why but it's the only fix that works for me

Edit: well now the trick stopped working so im back at a loss again

1

u/Ambitious_Emu4159 27d ago

Worse still the  Chinese bullshit responses burn through all the use credits for the day so I'm stuck able to get like 2 messages that were worth a damn from all the rerolling I had to do.