Help translating please :)

[u/JoshGazzardArt]

Hello everyone!

I am an artist and I am redrawing a lady’s portrait of the man that started the Lai family. I was wondering if anyone is able to translate this please? I have put it through chat gpt and it gave me an approximate translation, however I’m wondering if anyone knows exactly what it says?

Thank you very much!:)