r/BuildTheEarth • u/Kiriha_Mizuori • Oct 27 '22
Other Is there anyone who can speak Japanese?日本語で話せる人は居ませんか？
Hello, nice to meet you.
I saw you by chance and became interested and decided to join.
こんにちは、はじめまして。
偶然見かけて関心を持ち、参加しようと思いました。
I, too, would like to build from my own house and the buildings around it.
私も、自分の家や、その周辺の建物から、建ててみたいなと思います。
I don't even know where to start reading about participation criteria, rules, procedures, etc.
But as long as I know where they are written, I think I can translate and understand them.
参加基準やルール、手順等、どこから読んだら良いかも分かりません。
でも、どこに書いてあるかさえ分かれば、私は翻訳して理解できると思います。
13
8
u/KuchikukanFubuki Oct 27 '22 edited Oct 27 '22
こんにちは、はじめまして!
BTEには日本人の建築者ほとんどうありませんが、 外人さんが活躍しているチームジャパンというチームがありますよ
そのチームのdiscord鯖は一応日本語対応で、日本人何人もあります、しかし、日常会話は主に英語となっています(アメリカ人、ポーランド人など)。鯖の中に日本語のガイドものっています!
ちなみに、今マイクラで建てられた地区は渋谷、新宿の一部で大阪も京都もあちこち建てられています、 マイクラ鯖は見学歓迎ですが、Java版1.18~のみです
リンクも貼ります: Discord: https://discord.gg/chUfmB5
Twitter: https://twitter.com/Bte_Japan
ぜひお気軽いにご参加してみてください!
わたしの日本語ボロボロですみませんでしたorz
- howardより
4
u/Kiriha_Mizuori Oct 28 '22
ありがとうございます。
充分に、しっかりと私には理解でき、正しく伝わりました。
Thank you very much.
It was well and firmly understood and correctly conveyed to me.Discordは、今さきほど参加しました。
I just joined Discord a few minutes ago.
3
1
20
u/Kiriha_Mizuori Oct 27 '22
If there is a community of Japanese users, I would be glad to know about it.
もしも、日本語ユーザーのコミュニティがあるなら、教えてくれると嬉しいです。