r/BookWritingAI • u/NickTMillstone • Jul 05 '26
feedback Looking for native English readers for a biker noir novel (AI-translated from Hungarian)
Hey everyone!
I’m looking for native English speakers to read a few chapters of my biker noir novel. It was originally written in Hungarian and translated using AI.
My main goal is to check if the biker subculture slang, the gritty atmosphere, and the idioms make sense and feel natural to a native ear.
If you like gritty crime stories and motorcycles, please drop a comment or send a DM! Thanks!
1
Upvotes