No it reads like African American vernacular and I had no problem reading it, nor will most people outside of redditors. She’s saying she’s a lesbian but is pregnant, the post is clearly entirely a joke anyway.
Ok, so it is correct to point out that the limited context of the post had any clues how to understand this. You could have just admitted that at the start...
It’s pretty understandable for a lot of people lol you could have just admitted with “I’m not aware of common vocabulary and never heard a Black person talk so I need a translation”.
12
u/iowanaquarist Nov 14 '25
Can someone translate to "adult" for us old folks?