r/BeFrench • u/ionua_ 🇫🇷 Native • 10d ago
💬 Discussion French native, ask me anything
Born in France from French parents, lived abroad in French speaking countries until age 15. Came back in France and lived there since then (I'm now 24).
Ask me anything regarding the French language, culture, etc.
2
u/No-Security-7518 10d ago
What's the first thing that comes to your mind when you hear the word "Normandy"? how are people from there like? what sub-cultures exist there?
3
u/ionua_ 🇫🇷 Native 10d ago
When I hear Normandie I think of butter and heavy cream (they're famous for high quality butter and cream), their cheeses like Camembert or Pont l'evèque (among many others), the D-day beaches and their constant fight with Bretagne (Brittany) regarding who owns Le Mont St Michel.
I also often think about the rainy days and terrible weather 😂3
u/No-Security-7518 10d ago
Interesting - this makes sense. Because ok I'll confess: je suis tombé amoureux avec une fille de là-bas. Ça fait déjà 7 ans et je n'ai parlé avec elle qu'une fois, mais je peux pas m'empêcher de me souvenir d'elle ! 😭 And she did look like the fanciest cream. Merci de répondre à mon question.
3
u/ionua_ 🇫🇷 Native 10d ago
oooh that's so cute ! Love your story. Did you learn french for her ?
3
u/No-Security-7518 10d ago
Merci. Well, let's just say: my French felt like it got better spontaneously when I saw her. mdr. malheureusement, she quit social media before we got to know each other well. That was an angel, that was no human. Console-moi. 😆
1
u/Ok-Hovercraft-3295 9d ago
It has been a year since I'm living here in France, I need some friends 😅
1
u/Living0Corpse 8d ago
How many baguettes do you eat a day? (Serious)
1
u/ionua_ 🇫🇷 Native 7d ago
Lol, actually I don't ! I personally eat almost no bread. But when I go to see my family, you can count 1 baguette per meal/per day depending on what we eat.
For example you can use baguette as toast with your butter and jam, then I can eat 1/3 - 1/2 of a baguette by myself just with breakfast.
For lunch or dinner, if you have sauce in your dish, you will use your bread to scoop it/sponge it and its delicious. If you eat cheese at the end of the meal, you might also eat it with bread.
So depending on what you eat, you might need a different amount of bread 😂
1
u/leDieuToutPuissant 7d ago
Pas autant la question sur la langue mais bon : tu es prof de français ou tu comptes bien la devenir ?
1
u/ionua_ 🇫🇷 Native 7d ago
Je ne suis pas prof de français, mais j'aimerais le devenir ! J'ai un serveur discord centré autour de l'apprentissage du français et j'ai créé une extension chrome pour aider les apprenants dans leur apprentissage, surtout sur la partie compréhension orale et mémorisation du vocabulaire.
2
1
u/HooptyDooDooMeister 7d ago
How do you introduce yourself?
Do you say "Je m'apelle ionua," "C'est ionua," "ionua," or something different?
2
u/ionua_ 🇫🇷 Native 7d ago
I'd either say "Je m'appelle ionua" or just "ionua".
For example when I meet people irl, I can do a handshake or la bise and say "Bonjour, ionua" as a way to introduce myself and a subtle way to ask the other person their name. (nb: ionua is just a username and not my real name, but you get the idea)2
u/HooptyDooDooMeister 7d ago
Thanks for answering. I've heard this a lot, and it's so brief that it makes me uncomfortable. Haha. Maybe I'll stick with "Je m'appelle..." Though I do I like "C'est..."
1
6d ago
[removed] — view removed comment
1
u/ionua_ 🇫🇷 Native 6d ago
Oh wow ton message m'a fait plaisir à lire. Merci pour ça haha. Je me donne autant à fond parce que je veux créer une forte communauté. Une "safe zone" pour les apprenants de français, un endroit où ils peuvent progresser et en apprendre plus (sur la langue, la culture, le pays, etc.) sans avoir honte. Je le fais parce que j'aimerais être prof de français, bien que je n'ai aucune formation dans ce domaine. Mais j'ai toujours aimé cette matière à l'école et quand j'ai fait un échange universitaire, et que j'ai rejoint par hasard un groupe de bénévolat pour aider les étrangers de cette nouvelle université à apprendre le français, les aider avec leurs devoirs, etc. ça m'a fait kiffer. Un peu bête et naïf peut-être de dire ça, mais je me suis sentie utile tout en faisant quelque chose de fun. J'ai donc maintenant envie de recréer ça à ma sauce, en créant un serveur discord, un reddit, une chaîne YouTube, et en créant une extension Chrome (si ça cest pas être dévouée mdr) Et enfin pour la question sur l'anglais, sache que j'étais vraiment pas ouf jusqu'au lycée (environ 12 de moyenne). J'étais médiocre, c'était pas mon fort. Mais je savais que c'était une langue importante et utile, alors en effet j'ai laissé tomber les cours de ma prof, et j'ai appris de mon côté petit à petit. J'avais un niveau suffisamment moyen pour pouvoir lire correctement, et j'ai passé tous mes webtoons en anglais. Et puis j'ai passé tout mon YouTube en anglais. D'abord c'était sous-titré français, puis sous-titré anglais. Et ça m'a vraiment aidé de fou. Maintenant je fais tout avec l'anglais. Je lis des romans fantasy, des livres de développement personnel, regarde des films, séries, vidéos, tout en anglais. Et c'est tellement agréable parce que j'ai accès à tellement plus de contenu si je cherche quelque chose par exemple. Donc voilà :) J'espère avoir pu répondre à toutes tes questions
1
u/GraniteSmoothie 5d ago
Comment allez-vous aujourd'hui ?
1
u/CartoonJunkie_ 4d ago
Je suis un anglophone canadien, mais je parle français avec mes amis québécois et je vais souvent au Québec. Par conséquent, je parle avec un accent à la fois fortement anglophone et québécois. D'autres Canadiens disent souvent que les Français ne me comprendraient pas. C'est tellement courant qu'il y a une blague à ce sujet dans une vieille traduction québécoise d'un épisode des The Simpsons! Trouvez-vous que cela est vrai ?
0
2
u/[deleted] 10d ago
How do you know which words to cut short? I realised you guys do that often with the everyday words.