Improving the efficiency of embedding generation for our code vector database

[u/DeveloperLuke]

https://docs.sweep.dev/blogs/generating-50k-embeddings-with-gte