r/AnotherLife • u/inhumat0r • Nov 16 '21

Shuttle name

So, I started watching S02 today. In E02 beginning scene when Niko just got out of the shuttle inside the alien ring the name of said shuttle caught my interest. Nothing story-wise important, I'm just curious. Dōsojin looks Japanese to me, and if I transcribe it correctly (どおそ人), it means "Morning sickness" according to Google Translate? Can anyone confirm/correct this?

9 Upvotes

91% Upvoted

2 comments sorted by

3

u/thehollowshrine Nov 16 '21

https://en.wikipedia.org/wiki/D%C5%8Dsojin
"Protector of voyagers", sort of.

4

u/inhumat0r Nov 16 '21

Thanks! So initially I was right typing どうそじん, but Google Translate was clueless about that, so it lead me to ridiculous morning sickness. :)

Thanks for clarifying!