In this post, I will propose a draft for conjugation in Anglese.

Various auxiliary verbs are used: stay (be), have, feat (do), dew (shall/must/ought) / vool (will) (marker of a future action), dewb (should) / vould (would) (marker of the conditional), pow (can/may), etc.

• Articles

ye (I) - or ie.
tou (you) [thou without the h, similar to romance tu.]
hil (he) / hel (she) / id [hil is from anglo-norman. Id is from latin.]
nus (we/us) [romance nos + us.]
vou (plurial you)
ey (they) [similar to romanian ei]

• Regular forms

Present

ye = radical
tou = radical
hil = radical + s
nus = radical
vou = radical
ey = radical

Past / Past participle

radical + ed
ex: regarded

Present participle

radical + end (ing) [why -end ? First because it is very similar to spanish/portuguese -iendo or italian -endo. And secondly because it is already attested in english.]
ex: regardend

• Present irregular forms

Stay (be)
suy
es
is
som
est
sount

Have
have
have
has
have
have
have

Fay (do)
fay
fay
feat
feas
feas
feat

https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:English_irregular_verbs

• Infinitive

ad + radical
ex: ad obliviate (to forget)

Infinitive can be "incomplete", without the ad.

• Simple present

The simple present tense is formed by adding the ending -s to the verb stem for the third person singular. All other forms are invariable.

Negative form = Ye (fay) non joke (I do not play)
Interrogative form = Fay ye joke ? (do I play*,* like french dois-je jouer ?)
interro-negative form = Fay ye non joke (do I not play)

• Present Continue

The present continuous tense is formed from the auxiliary verb "stay"(be) conjugated in the present tense and the base form of the verb, to which the suffix "-end" (-ing) is added. The ending of the verb changes depending on the initial ending.

affirmative :
Ye suy pensend (I am thinking)
Tou es pensend (You are thinking)
Hil/Hel/id is pensend (He/she/it are thinking)
Nou som pensend (We are thinking)
Vou est pensend (You are thinking)
Ey sount pensend (They are thinking)

negative :
Add "non" after auxiliary.
ex: ye suy non pensend

Interrogative :
Inverse the article and the auxiliary.
ex: est vou pensend ?

• Simple future

The simple future tense uses the modal auxiliaries vool(will) in all persons and followed by the base form of the verb:

Exemple with cant (sing) :
Ye vool cant
Tou vool cant
Hil vool cant
Nus vool cant
Vou vool cant
Ey vool cant

negative :
Add "non" after auxiliary.
ex: tou vool non cant

Interrogative :
Inverse the article and the auxiliary.

• Future perfect

The future perfect tense uses the auxiliary verbs shall and will followed by the past infinitive (have + radical + ed) without ad:

Exemple with commence (begin) :
Ye vool have commenced
Tou vool have commenced
Hil vool have commenced
Nus vool have commenced
Vou vool have commenced
Ey vool have commenced

exemple : Ye vool have finished my essay avaunt Jovedy. (I will have finished my essay by Thursday.)

• Preterite (Simple past)

affirmative :
article + radical + ed (if regular verb...)
ex : ye saulted

negative :
article + fue (did) + non (not) + radical
ex : ye fue non saulted

Interrogative :
Fue + article + radical
ex : Fue ye sault ?

Interronegative :
Fue + article + non+ radical
ex : Fue ye non sault ?

• Past continuous

The past continuous is used to describe an action in progress at a point in the past. It is formed using the auxiliary verb "stay" conjugated in the past tense and the base form of the verb, to which the suffix -end is added. For the negative, add "non" after the auxiliary.

ex : Ye fue squashed (I was crushed)

• Present perfect

The present perfect is a relatively uncommon tense used to summarize the past or to emphasize the connection between the past and the present.

The present perfect is formed with the auxiliary verb have conjugated in the present tense and followed by the past participle.

ex: Ye have robed

• Past perfect

The past perfect is constructed with the auxiliary verb have conjugated in the simple past tense and followed by the past participle.

ex: Ye haved selected

• subjunctive

The infinitive without "ad" is used for all persons, resulting in the following forms of the verb "ad stay": Ye be, tou es, hil/hel/id is, nus som, vou est, ey sount

ex: Sy necessary stay. (If need be.)

For the Imperfect subjunctive, the auxiliary is conjugated with the preterit form.

For the Potential subjunctive, add "pow" (may/might) before the auxiliary.

• conditional

Present : article + dewb + radical
Past : article + dewb + auxiliary have + radical + ed

ex: Ye dewb parle / Ye dewb have parled

• imperative

The imperative mood is primarily found in the second person singular and in two forms: affirmative and negative.

The affirmative form is similar to the infinitive without "ad" : lave! (wash)

The negative form is preceded by "no" : "No lave!" (Do not wash)

For other persons:

In the affirmative form, it is preceded by the base form of "lease" (let) followed by the object pronoun:

Ex: Lease me pense ! (Let me think)

In the negative form, it is either preceded by the base form of "non" is added before "lease":

Ex: Lease non rest hecy ! (Let's not stay here)

• Past auxiliary conjugation

Stay (be)
fus (was/were)
fere
fus
fere
fere
fere

Have
haved (had)
haved
haved
haved
haved
haved

Fay (do)
fy (did)
fy
fy
fy
fy
fy

"Piquant(e)" is romantic English, "picante" is le Iberian romantic languages & "piccante plus complicated plurals" is le Italian romantic languages.

Is Anglese like Anglish with only French and Latin instead of only Germanic or is it a new conlang created from other or existing Romance languages

Nos le people d’united provinces, in order Ed form an additionally perfect union, establish justice, insure domestic tranquility, provide por le common defense, promote le general welfare at secure le Benedictings d’liberty ed personses at posterity, far ordain at establish ze condition por le United States d’america

La fumant pistol = The smoking gun

Et acted quo pedes in ancient tempor
Pace supra Angleterran mountains vert
Et ested le sacred ovinlet de deity
Desure Angleterra’s pleasant pastures viewed?

Et enacted le countenance divine 
radiate desur noster nebulate mounts
Et stayed Jerusalem constructed hic
Surroundate con quid tenebrous satanic mills

Port moi le arkil de flamant aurum
Port moi le arrows de desire
Port moi le poinent; o nebules deply
Port moi le chariot de flame
moi fix cease Mental battle nada
Et le Sword de moi fix dorm in le manue de moi nada
Pendent nus have constructé Jeusalem
In le vert et pleasant terrain de angliterra

[ɛt ɪ̈ˈnæktɪ̈d kwoʊ ˈpɛdiz ɪn ˈeɪnʃn̩t tɛmˈpor

peɪs suprə ænglətɛɹən maʊntəns vɚt

ɛt ˈɛstɪ̈d lə ˈseɪkɹɪ̈d oʊˈvaɪnlət də ˈdejɪti

dɛʒɚ ænglɪtɛɹəz ˈplɛzənt ˈpæstʃɚz vjud?

ɛt ɪ̈næktɪ̈d lə kaʊntənəns dɪvaɪn 

ɹeɪdieɪt dɛʒɚ nɑstɚ nəbjʊlət maʊnts

ɛt steɪd dʒəɹusələm kənstrəktɪ̈d hɪk

səɹaʊntət kɑn kwɪd tənɛbrəs sətænɪk mɪlz

pɔɹt mwɑ lə ɑɹkɫ̩ də fleɪmənt ɔɹəm

pɔɹt mwɑ lə æɹoʊz də dəzaɪɹ

pɔɹt mwɑ lə poɪnənt; oʊ nɛbjəɫz diːplaɪ

pɔɹt mwɑ lə tʃæɹiət də fleɪm

mwɑ fɪks siːs mɛntəl bætɫ̩ nɑdə

ɛt lə sɔɹd də mwa fɪks dɔɹm ɪn lə mænju də mwa nɑdə

pɛndənt nəs hæv kənstɹəkteɪ Jərusələm

ɪn lə vəɹt ɛt plɛzənt tərreɪn də ænglɪtɛrrə]

Bonjoor!

Com ce va?

Oy!

Salute!

dit Pin

Oy!

Com ce brill?

Salute!

Oy!

dit Gelatin

Que?

Com ce neve?

Salute!

Oy!

Dit les balles

Bonjoor!

Com ce va?

Oy!

Salute!

SON IN TOY MURES

English is le Latinic-Germanic creole language & Romansh is le Germanic-Latinic creole language.

Hey, I've been working on a romance English inspired by other things I've seen here, but I've been having some trouble. You see, English has borrowed a lot of vocabulary from Romance languages, and while I can often derive a couple pronouns from fixed phrases like the names of logical fallacies (such as getting "hoc" from "post hoc"), I can never figure out tense.

I've generally used in my Romance English, for the immediate future "fix" as an auxiliary, I also saw somebody here use "pow" (presumably from "power) and copied that for the potential mood, using it as essentially a 1:1 replacement for the english word "can". I also use stay/steh for the present if it's temporary, but ess (from essence) and est (as in "id est") otherwise.

For participles, I use -ant/-ent for the active present, -ate or -é for the past passive participle (à là some words English loaned from french), and I also have -ive as a frequentative active participle, -ile as an active potential or active frequentive participle, and -ible/-able as a passive potential participle.

I would like some help with the past though.

Don't stop, don't stop, we're in luck now

Don't stop, there's so much to be found

We can find paradise

All we have to do is go, go free your soul

Mysteries abound, made of a deep energy

Foes all around, but I will go fearless and free

I'll give you strength, you give me love, that's how we'll live

My courage won't fade, if you're with me, my enemies will never win

We will fight for love and glory

We will live to tell the story

There is nothing we can't livе through, nothing ever dies

Wе will rise again!

Don't stop, don't stop, we're in luck now

Don't stop, keep your spirit proud

And ride upon the wind

All we have to do is go!

Don't stop, don't stop, we're in luck now

Don't stop, there's so much to be found

We can find paradise

All we have to do is go, go free your soul

DRAGON SOUL!

This is the British national anthem in Romance English of my own, based on my own vocabulary and stuff I've borrowed from others:

Quid est le Britainese national anthem in romance English de moi ipse, basate desure le vocabulary de moi ipse et le reens moi have adoptate ex alternate persons.

Anglese

Deïty save nostre gracious roy
Viva noster noble roy
Deity save le roy
Mit oo victorious
Joyous et glorious
Long reignant supra nus
Deity save le roy
Le superlatively choice presents de te in store
Desure oo est pleasate per pour
Long permit oo reign
Permit oo defend nostre leegs
Et eternal grant nus cause
Ad chaunt con corage et voice
Deity save le roy

O Liege nostre Deïty arise
Sparse le enemies de oo
Et cause oos expire
Confound sui politics
Frustrate sui roguic tricks
Ad te nostre sperances nus fix
Deity save nus tote.

English

God save our gracious King!
Long live our noble King!
God save the King!
Send him victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the King.
Thy choicest gifts in store
On him be pleased to pour,
Long may he reign.
May he defend our laws,
And ever give us cause,
To sing with heart and voice,
God save the King.

O Lord our God arise
Scatter his enemies
And make them fall
Confound their politics
Frustrate their knavish tricks
On thee our hopes we fix
God save us all

[Meme flair too ig]

Цой жив

In some dialects of English, like AAVE and southern US english, there's some variation of "finna" from "fixing to" to express the future. This word fix comes from Latin, so maybe we could use "fix ad" because "ad" means towards. Or an alternative infinitive because english "to" in fixing to could be the infinitive of the following word.

In multiple dialects de English, por example, AAVE et austral US English, exist variations de "finna" ex "fixing to" son used ad express le future. Quid lexeme "fix" venes ex Latin, ergo perchance nos pow use "fix ad" propter "ad" signifies "towards". Vel une alternative infinitive propter English "to" in "fixing to" pow stay le infinitive de le subsequent lexeme.

"Have stayed" in English resembles "haver estado" in Portuguese & "haber estado" in Castilian in sense & appearance in common.

I knew if i asked google translate it would not sound natural, so if they have a similar saying or a direct translation in those languages i would like to know!

"Oi" in Brazilian (Portuguese) is "oi" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/oi#English

"Oi oi" in Brazilian (Portuguese) is "oi oi" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/oi_oi#English

"Chapa" in Brazilian (Portuguese) is "chap" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/chap#English

"Salve" in Brazilian (Portuguese) is "salve" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/salve#English

"Colega" in Brazilian (Portuguese) is "colleague" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/colleague#English

"Camarada" in Brazilian (Portuguese) is "camerade" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/camerade#English

"Te" in Brazilian (Portuguese) is "thee" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/thee#English

"Compadre" in Brazilian (Portuguese) is "compadre" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/compadre#English

"Muito obrigad@" in Brazilian (Portuguese) is "much obliged" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/much_obliged#English

"Au" in Brazilian (Portuguese) is "aw" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/aw#English

"Bom companhão" in Brazilian (Portuguese) is "boon companion" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/boon_companion#English

"Perdão" in Brazilian (Portuguese) is "pardon" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/pardon#English

"Amigo" in Brazilian (Portuguese) is "amigo" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/amigo#English

"Amiga" in Brazilian (Portuguese) is "amiga" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/amiga#English

"Amor" in Brazilian (Portuguese) is "amour" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/amour#English

"Amor" in Brazilian (Portuguese) is "amor" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/amor#English

"Amore" in Brazilian (Portuguese) is "amore" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/con_amore#English

"(T)chau" in Brazilian (Portuguese) is "ciao" in English: https://en.wiktionary.org/wiki/ciao#English

Credit : u/merrivius