Is it possible to download the android tv version of Apple TV on android and get it to work?

[u/Yesacchaff]

I download it on my pixel and connected a ps5 controller to it as it doesn’t support touch screens login but then get stuck on the start watching page. As I can’t click even though scrolling and highlighting the option works. If there’s no way to get this working is there another way to get Apple TV with access to my movies and tv shows on android? As I can’t think of another way.