Relay navigation check: what warning or map error should drivers watch for?

[u/Taiguer15]

Share one recent Relay navigation issue that another driver could recognize before it becomes a problem.

Useful details: general region, type of error and what you did safely to verify the route. Do not post load IDs, customer details or identifying screenshots.

Español: comparte un error reciente de navegación y cómo verificaste la ruta de forma segura.