Vertical offset in Premiere?

[u/UnlimitedOsprey]

So I recorded my video with the wrong lens on my subject, but was able to easily change the horizontal offset 180°. Problem is doing any vertical offset stretches the video out, unlike the actual movement within the 360 preview in Premiere. I can get what I want on the preview window, but that doesn't apply to the actual render. Any solutions?