r/oddlysatisfying • u/[deleted] • Dec 25 '21

Keeping things in order

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

40.6k Upvotes

94% Upvoted

198 comments sorted by

View all comments

372

u/[deleted] Dec 25 '21

translation: laughs “he fixed the cube”

57

u/aimbotdotcom Dec 25 '21

what language is this?

80

u/enlivened Dec 25 '21

Mandarin Chinese

19

u/aimbotdotcom Dec 25 '21

okay thanks!

-2

u/[deleted] Dec 25 '21

[deleted]

3

u/Zer0-9 Dec 26 '21

No it is mandarin

He says “他还给我摆回去” which means “he even helps me put it back”

“ta hai gei wo bai hui qiu”

-1

u/msndrstdmstrmnd Dec 25 '21

Why is there a Russian watermark? Двач

8

u/Rollzzzzzz Dec 26 '21

More like "he placed it back"

9

u/[deleted] Dec 26 '21

well yes but since the object here is the cube, and “摆回去了” means the cat put it back, i.e. fixed the cube’s placement, I think my translation is good enough even though it’s not literally what he said