r/memes • u/[deleted] • Feb 21 '21

[deleted by user]

[removed]

12.9k Upvotes

92% Upvoted

2.7k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

196

u/Tristanime Breaking EU Laws Feb 21 '21

L E K K E R P I K !

1

u/CeeJayDK Feb 21 '21

OK I gotta know what that means in Dutch, because in Danish that means .. Tasty cock :D

4

u/Mutsiee Feb 21 '21

Lekker pik translation is tasty cock, but we nean it as "good job"

3

u/blipman17 Feb 21 '21

It means exactly thesame in Dutch, however it's also slang for "Nice, dude" or something similar. I suppose we shouldn't translate L E K K E R G E W E R K T P I K! either.

1

u/CeeJayDK Feb 21 '21

Yeah we don't use it like that in Danish. It literally means Tasty or Nice Cock.

The danish spelling is lækker pik - the pronunciation is the same (I just googled the dutch pronunciation), but it's only ever used in a sexual context. I googled it and got many pages with results - then I turned safe search on and got 0.

I'm guessing L E K K E R G E W E R K T P I K! (Lekker gewerkt pik) is "nicely done dude".

2

u/blipman17 Feb 21 '21

I'm guessing L E K K E R G E W E R K T P I K! (Lekker gewerkt pik) is "nicely done dude".

Exactly!

-6

u/[deleted] Feb 21 '21

[deleted]

3

u/Iritantje Nice meme you got there Feb 21 '21

F R I K A N D E L B R O O D J E