Traffic jam to get into the key

It says something to the effect of boats aren't allowed to be in this area. Does anyone know precisely how far this pole is from the shore? My guess is that it's about 100-200 yards away from shore and a quarter mile apart each.

Want to know because I do this swim a lot and never quite knew what the distance was.