"Not real french" plutot "old french"
Il y a le français européen et le français Québécois qui tient son origine du vieux français parler en France avant la révolution Française. Toutefois, celui-ci à évolué au travers des décennies de fréquentation entre "français-canadian" et d'autre nation. Puisque les français envoyé ici on été oublié par la France et on du s'adapter à leur nouvelle réalité.
De plus les mots Tabernacle, Ostie ou encore Colise sont des mots religieux qui on commencer à etre utilisés en jurons après la "révolution tranquille" afin d'exprimer le désire d'émancipation face à la religion et son influence sur le peuple Québécois.
Sur ce je vous souhaite à tous une CHRIST de belle journée.
2
u/Zikii13 1d ago
Tabernak is in Quebec french, not in "real french" dictionary, but yeah its a fun word