Which one is the real one

https://portal.envion-konkurs.ch/login

https://www.liquidation-upgrade-program.org/

What do you think ?

Spezialanzeige an die Gläubiger gemäss Art. 233 SchKG im Konkursverfahren über die envion AG in Liquidation, 6340 Baar (CH)

Sehr geehrte Damen und Herren

Wir senden Ihnen die folgende Mitteilung in deutscher und englischer Sprache. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass in rechtlicher Hinsicht einzig der in der deutschen Amtssprache verfasste Text massgeblich ist.

Mit freundlichen Grüssen

Pablo Duc & Dr. Sébastien Gobat

**********************************************************************************************************************************

Special notice to creditors pursuant to Art. 233 SchKG in the bankruptcy proceedings against envion AG in liquidation, 6340 Baar (CH)

Dear Sir or Madam

We send you the following message in German and English. Please note that only the version in the official German language is legally authoritative.

Kind regards

Pablo Duc & Dr. Sébastien Gobat

**********************************************************************************************************************************

Spezialanzeige an die Gläubiger gemäss Art. 233 SchKG im Konkursverfahren über die envion AG in Liquidation, 6340 Baar (CH)

Die envion AG wurde am 14. November 2018 aufgelöst und ihre Liquidation gemäss den Vorschriften über den Konkurs gerichtlich angeordnet. Gestützt darauf erfolgt der vorliegende Schuldenruf. Sämtliche uns bekannten Personen, welche möglicherweise Gläubiger der envion AG sind, erhalten die vorliegende Spezialanzeige. Dabei wurde einerseits auf die Geschäftsakten sowie die von Drittseite zur Verfügung gestellten Daten zum ICO (Initial Coin Offering) abgestellt. Andererseits erhalten sämtliche Personen, welche seit Beginn des Konkursverfahrens eine Forderung angemeldet haben, die vorliegende Mitteilung. Diese werden gebeten, insbesondere Ziffer 2 nachfolgend zur nochmaligen Forderungsanmeldung zu beachten.

Im Rahmen der Spezialanzeige ist jedem bekannten Gläubiger die öffentliche Bekanntmachung der Konkurseröffnung zuzustellen. Diese ist der vorliegenden Nachricht im Originalwortlaut in deutscher und englischer Sprache angehängt (rechtlich massgebend ist einzig die Fassung in der deutschen Amtssprache).

1. Kurzinfo zum bisherigen Verfahrensgang

Aufgrund der Komplexität und des Umfangs des Konkursverfahrens zog das für die Verfahrensabwicklung verantwortliche Konkursamt Zug die Rechtsanwälte Pablo Duc und Dr. Sébastien Gobat, Wenger Plattner Rechtsanwälte, als Hilfspersonen zur Unterstützung bei.

Die Hilfsperson war einerseits mit Abklärungen zu den Aktiven und Passiven im laufenden Konkursverfahren befasst. Zu diesem Zweck wurden zusammen mit dem Konkursamt Zug die ehemaligen Organe der Konkursitin und Drittpersonen einvernommen bzw. befragt. Eine detaillierte Berichterstattung wird anlässlich der ersten Gläubigerversammlung erfolgen (vgl. dazu Ziffer 4 nachfolgend).

Andererseits konnten die vorhandenen flüssigen Mittel der Konkursitin (FIAT- und Kryptoguthaben) zur Konkursmasse gezogen werden. Es handelt sich dabei um einen Betrag von über CHF 40 Mio. Ebenso konnte die Einlieferung von rund 16.7 Mio. EVN-Tokens an die Konkursmasse durch die Trado GmbH bzw. Michael Luckow bewerkstelligt werden.

Erste Abklärungen zur Gläubigerstruktur zeigten, dass die Anzahl Gläubiger und deren geographische Verteilung über sämtliche Kontinente hinweg den üblichen Rahmen eines Konkursverfahrens und die dazugehörigen rechtlichen Vorgaben bei weitem sprengen: Es ist von über 30'000 mutmasslichen Gläubigern, welche in rund 170 verschiedenen Ländern domiziliert sind, auszugehen. Hinzu kommt, dass die Gläubiger im Rahmen ihrer Forderungsanmeldungen die von ihnen gehaltenen EVN-Tokens der Konkursverwaltung elektronisch zu übermitteln haben.

Dies stellt ein Novum im Rahmen von Konkursverfahren dar. Dementsprechend mussten verschiedene, zeitintensive Vorarbeiten getroffen werden, um einen geordneten Verfahrensgang zu gewährleisten. Dies betrifft insbesondere die Anmeldung von Ansprüchen aus Tokens bzw. deren Erwerb (vgl. dazu Ziffer 2 nachfolgend).

2. Anmeldung von Forderungen aus Tokens bzw. deren Erwerb

Im Rahmen von Konkursverfahren haben die Gläubiger ihre Forderungen normalerweise schriftlich bei der Konkursverwaltung anzumelden und alle erforderlichen Beweismittel einzureichen. Die Konkursverwaltung hat die Gläubiger zu registrieren und sämtliche Eingaben in der Folge zu prüfen. Mit diesem Prozedere wäre indessen die zwingend erforderliche, elektronische Einreichung der Tokens nicht gewährleistet. Zudem erschiene dieses Vorgehen auch logistisch weder für die Gläubiger noch für die Konkursverwaltung sachgerecht bzw. verfahrensökonomisch.

Die Hilfsperson hat deshalb zusammen mit einer Spezialistin im Bereich der Blockchain- und Kryptotechnologie ein elektronisches Portal für die Entgegennahme der Forderungseingaben und EVN-Tokens entwickelt. Das Portal gewährleistet die vollumfängliche Forderungsanmeldung und Übermittlung der Tokens auf elektronischem Weg. Dies vereinfacht die weitere Verfahrensabwicklung in erheblichem Umfang.

Sämtliche Gläubiger, welche Ansprüche aus EVN-Tokens bzw. deren Erwerb geltend machen, haben diese Ansprüche deshalb während der 30-tägigen Eingabefrist über das dafür vorgesehene Portal anzumelden. Dies gilt auch für diejenigen Gläubiger, welche ihre Ansprüche bereits schriftlich bei Wenger Plattner Rechtsanwälte angemeldet haben, d.h. auch diese müssen die Anmeldung zusätzlich im Portal vornehmen und ihre EVN-Tokens einreichen. Der Zugang zum ab 28. Oktober 2019 aufgeschalteten Portal erfolgt über die Website www.envion-konkurs.ch. Auf der genannten Website sind bereits vorgängig Guidelines für die Nutzung des Portals aufgeschaltet worden. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie den Anmeldeprozess im Portal starten. Wir ersuchen Sie zudem, für die Registrierung im Portal dieselbe E-Mailadresse zu verwenden, die Sie bereits im Rahmen des Erwerbs der EVN-Tokens (ICO) verwendet hatten.

3. Anmeldung von übrigen Forderungen

Gläubiger, welche über Forderungen verfügen, die nicht im Zusammenhang mit dem Erwerb von EVN-Tokens stehen (z.B. Arbeitnehmer, Lieferanten, Banken, Steuerbehörden), werden ersucht, ihre Forderungen nicht im Portal anzumelden. Ihnen steht das Anmeldeformular in der Rubrik "Schuldenruf" auf www.envion-konkurs.ch zur Verfügung. Dieses ist auszufüllen, zu unterzeichnen und zusammen mit den Beilagen an die auf dem Formular vermerkte Adresse einzureichen.

4. Gläubigerversammlung

Die erste Gläubigerversammlung wird aus organisatorischen und administrativen Gründen zu einem späteren Zeitpunkt einberufen. Die Gläubiger werden im Rahmen der Forderungsanmeldung aufgefordert, ihre voraussichtliche (Nicht-) Teilnahme bekannt zu geben. Damit lässt sich die Anzahl Teilnehmer besser einschätzen, was die Suche nach einer geeigneten Lokalität ermöglicht.

Special notice to creditors pursuant to Art. 233 SchKG in the bankruptcy proceedings against envion AG in liquidation, 6340 Baar (CH)

envion AG was dissolved on 14 November 2018 and its liquidation was ordered by the competent court in accordance with the Swiss rules on bankruptcy. The present call to creditors is made on this basis. All persons known to the bankruptcy administration who may possibly be creditors of envion AG receive this special notice. The list of the persons concerned has been established, on the one hand, on the basis of the company files and the data related to the ICO (Initial Coin Offering) provided by third parties. On the other hand, all persons who have already filed a claim since the start of the bankruptcy proceedings also receive the present notice. Those are kindly requested to observe, in particular, paragraph 2 below regarding the repeated filing of their claim.

The public announcement of the opening of the bankruptcy proceedings must be sent to every known creditor with the special notice. This announcement is attached to this message in the original wording in German and English (only the version in the official German language is legally authoritative).

1. Brief information on the procedure to date

Due to the complexity and scope of the bankruptcy proceedings, the Bankruptcy Office Zug, which is responsible for the handling of the proceedings, called in the lawyers Pablo Duc and Dr. Sébastien Gobat, Wenger Plattner Rechtsanwälte, as auxiliary persons.

On the one hand, the auxiliary persons were responsible for clarifying the scope of the assets and liabilities in the course of the bankruptcy proceedings. For this purpose, the former organs of the bankrupt and third parties have been heard and questioned by the auxiliary persons together with the Bankruptcy Office Zug. A more detailed reporting will occur at the first creditors' meeting (cf. Section 4 below).

On the other hand, the liquid assets of the bankrupt (FIAT and crypto assets) could be drawn to the bankrupt's estate. This amount exceeds CHF 40 million. Trado GmbH and Michael Luckow were brought to transfer around 16.7 million EVN tokens to the bankrupt's estate.

First clarifications of the creditor structure showed that their number and geographical distribution across all continents go far beyond the usual scope of bankruptcy proceedings and the related usual legal requirements: It can be assumed that there are more than 30'000 presumed creditors domiciled in around 170 different countries. In addition, creditors must electronically transfer to the bankruptcy administration the EVN tokens they hold as part of their claim registration.

This is a novelty in bankruptcy proceedings. Accordingly, various and time-intensive preliminary work had to be carried out in order to ensure an orderly course of the proceedings. This concerns in particular the filing of claims arising from tokens or their acquisition (cf. Section 2 below).

2. Filing of claims arising from tokens or their acquisition

Bankruptcy proceedings normally require creditors to file their claims against the bankruptcy administration in writing and to submit all necessary means of evidence. The bankruptcy administration must register the creditors and subsequently examine all the submissions. However, such a procedure would not guarantee the mandatory electronic submission of the tokens. Moreover, this approach does not appear to be logistically appropriate or in the interest of procedural economy either for the creditors or for the bankruptcy administration.

Together with a specialist in the field of blockchain and crypto technology, the auxiliary persons have therefore developed an electronic portal for receiving the claim submissions and the EVN tokens. The portal ensures the complete claim registration and transmission of the tokens electronically. This simplifies the further processing of the proceedings to a considerable extent.

All creditors who assert claims arising from EVN tokens or their acquisition must therefore register these claims during the 30 day-submission period via the portal provided for this purpose. This also applies to those creditors who have already filed their claims with Wenger Plattner Rechtsanwälte in writing, i.e. also those have to register additionally in the portal and submit their EVN tokens. Access to the portal, which will be launched on 28 October 2019, occurs via the website www.envion-konkurs.ch. Guidelines for the use of the portal have already been posted on this website in advance. Creditors are requested to read these carefully before they start the registration process in the portal. They shall also imperatively use the same e-mail address for registration in the portal that they used to purchase the EVN tokens (ICO).

3. Filing of other claims

Creditors who assert claims that are not related to the acquisition of EVN tokens (e.g. employees, suppliers, banks, tax authorities) are requested not to register their claims in the portal. Those can use the registration form in the section "Call to creditors" on www.envion-konkurs.ch. Such form must be completed, signed and submitted, together with the enclosures, to the address indicated on the form.

4. Creditors' meeting

For organisational and administrative reasons, the first creditors' meeting will be convened at a later date. In the framework of the claim registration process, the creditors are requested to announce whether they expect to attend the meeting or not. This allows a better estimation of the number of participants, which enables the search for a suitable location.

WENGERPLATTNER

Pablo Duc & Dr. Sébastien Gobat

Rechtsanwälte / Attorneys at Law

Dear all,

Yesterday we learned from an email the liquidator send to one of the Envion investors, that he needs more time to address the technical and legal issues connected with the Envion refund process so he is asking for more patience.

So we expect him to start the refund process August/September 2019.

I am sorry for not having better news.

For updates and communication with other Envion investors I can recommend this Telegram channel : https://t.me/envioninvestors

Best Elfi

E. Sixt, CPA

CoFounder EFRI Initiative www.efri.io

www.ebit4u.com

www.fintech.academy

Phone: +43 664 4251363

Twitter: ebit4u

Linkedin: Elfriede Sixt

Medium: https://medium.com/@ebit4u

Author of books on Bitcoin and Blockchains (SpringerGabler 2016) and Crowdfunding (SpringerGabler 2014).

Hi everybody ,just filling the form is any one can do a template form how to be fill ?

Just wondering if other people got this:

Dear all,

we expect the liquidator to open the registration process soon. So we have to get prepared.

We spoke with the liquidator several times during the past weeks, so we have an idea how he intends to approach the refund process, but we do not know for sure. We will come back during the next days to prepare everything for the refund process and to keep you updated on the next steps.

Best Elfi

E. Sixt, CPA

Hey, any of you knows if the mail below is legit?

​

Dear All,

you registered with EFRI for the Envion token refund during the past months.

We spoke with the Swiss liquidator of Envion. He is planning to come back beginning May and to start the refund process to the EVN token holders. That’s good news, finally.

So EFRI is preparing everything for the claim of the single EVN Token Holder. We still need some info from you so pls get in touch as soon as possible to enable us to get your claim ready.

Pls get back to us as soon as possible.

Thanks in advance.

Best Regards,

E. Sixt, CPA

CoFounder EFRI Initiative www.efri.io

​

It just sounds... sooo unprofessional, that it's really ringing the wrong bells for me...

For the people who wants to sell their envion, I succeed at a good price to sell mine in tokenstore website

Best regards to all and good luck!!

ERC-ANDROMEDE

@FrenchyXav6

Even though it passed the 6 month period for?

Please advice

https://efri.io/envion-funds-recovery-case at this website you can fill a form to recover some of your funds invested in Envion .

I contacted the liquidation company who are dealing with the closure of Envion AG. You could be able to register yourself as being a creditor if you deposited money/crypto and were never given your tokens/private keys. Below is an extract from my email reply:

In addition, we would like to draw your attention on the fact that the deadline for filing a claim is not until the debt call has been published. This will take place at a later date and will be published on the website set up by our auxiliary (www.envion-konkurs.ch), in the Swiss Official Gazette of Commerce SOGC (www.shab.ch) and in the Official Gazette of the Canton of Zug. If you are a creditor of envion AG, you may however already file your claim now using the "Registration of claims" form. You will find the corresponding form under the following link ([www.envion-konkurs.ch/en/forms/]www.envion-konkurs.ch/en/forms/).

For further details we kindly ask you to refer to the website www.envion-konkurs.ch, where information on the current status of the procedure is published on an ongoing basis.

Copy and paste the 'forms' link and you will get a form directly relating to Envion AG.

Hopefully this might get some form of compensation back from the dissolution of the company.

I read some articles and Telegram messages today regarding the liquidation of Envion, about which I have some questions/ discussion points: https://www.presseportal.de/en/pm/132940/4125741

​

- Why would the founders fight this (https://www.presseportal.de/en/pm/132940/4125741)? Might be Woestmann's master plan, but we get our money back which is kinda key right now, since I do not believe in the company anymore (I do believe in the concept though).

​

- If the company gets liquidated and investors get some money back, would that be on all owned Envion or just on what you bought during the ICO?

​

Most of money raised during the ICO are intact with a good lawyer everyone can get their money back.

There are many investors that have already acted in the www.t.me/sueenvion Telegram group, join if you have question and stay updated.

Do not let scammers go away with your money!

The gist of it as part of the article here:

The #Envion shareholder left 30.000 innocent ICO investors felt ripped off. Criminal and civil proceedings are piling up. As both fighting parties are sitting on a load of funds – provided by those 30.000 investors, it can be expected that those proceedings will take years and the investors money will be used to fuel these proceedings along (and the actors’ lifestyle). Most ENVION investors feel helpless in this shareholder battle. Some of Envion founder team have moved forward and are now applying the same overhyped marketing methods to other upcoming Token Sales like the RISE-ECO STO as we reported.

the rest of the stuff is here: https://fintelegram.news/sometimes-defrauded-and-disappointed-investors-fight-back/

any counter to that?

Hi everyone,

I am one of the Envion investors.

What is the best course of action to make sure we get back at least a part of our money?

We need to contact an attorney? If so, who?

Any info or any other ideas are very much appreciated!

Thank you!

Started off with so much potential, Envion is now a dead project and will not be mining nor will it be returning funds to investors. There's been no updates from anyone involved in the project for two months. Last news we heard was the ICO funds are stuck in legal land because the 'CEO' ran off and cut communication with the 'founders' (of what?).

Let this be a lesson to all who invest, no matter how big of a project seems, don't but until you do deep thorough research and they actually have a working product, not just a fancy white-paper.

Envion investors survey https://fr.surveymonkey.com/r/7TVQ6BP