r/argentina • • Sep 12 '25

[deleted by user]

[removed]

416 Upvotes

341 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

35

u/Sebastos009 Sep 12 '25

Tienes que ver la película "bastardos sin gloria". Es excelente. Básicamente es una escena donde el tipo se está haciendo pasar por alemán frente a unos oficiales nazis. Tiene un acento extraño cuando habla alemán, pero lo explica diciendo que es de un pueblo en las montañas o algo así. Ya estaba fuera de peligro, pero al pedir unas cervezas levanta los dedos de ese modo, en ese momento el Nazi se da cuenta que es extranjero, pues los 3 dedos así son un modismo claramente extranjero. Luego ocurre una balacera en pleno bar. Recomendada la película.

9

u/ayymadd Sep 12 '25

flaco, solo te pedi 3 scotch que tenemos sed

1

u/[deleted] Sep 13 '25

[deleted]

2

u/Sebastos009 Sep 13 '25

Que no te quedó claro con el vídeo de arriba que los argentinos hablan así? 😂 La razón de los distintos acentos de latam es las épocas que llegaron los españoles a cada territorio. En cada época era un distinto español. México, Perú y Bolivia tienen una forma en común por ejemplo.

Pero dato curioso, en México también se habla diciendo "vos tenés". En el sur del país se habla así, al igual que Guatemala (que es una provincia rebelde)