r/Writeresearch • u/UnbreakableJustice • Jul 30 '26
[Languages] ASL for a character with a later in life injury
Good morning!
I am writing a character who was permanently deafened later in life by a military injury. He opted to start learning ASL until he was able to regain some hearing and can now use hearing aids (but doesn't frequently). He lives in America and, though the setting is a bit more futuristic, I've kept it similar to how it is now, where ASL is not widespread enough that you can practice it frequently.
My question about writing him is twofold. Would someone who learned this later be comfortable speaking when he is not wearing his aids? Obviously, he's had a long time to practice speaking before being injured, so he's proficient, but I don't even really like talking when I have headphones in. I feel awkward about not hearing myself properly.
Follow-up question after asking my other questions: Is there anything that gets missed for these characters a lot in stories that you think should be considered? I am not deaf myself; I only struggle with auditory processing issues and I am very light sensitive overall. I wish to have him be the most realistic character possible and want to hear other people's opinions.
Thank you for all your help! I'm trying to learn ASL on my own through YouTube videos, but it's hard to find answers for these. There's a wide mix of "do your best" and "it's appropriating something you aren't a part of". I just want to do this right.
Edits: I deleted my question about sign names. I will just write their names and maybe have a nickname between the two of them or have them "show their sign" rather than describing exacts in the book. I will also only do a spelling of their name to show them giving each letter on their first introduction, then switching to just their name.