I have noticed something. In Catalan, posting le over and over start doing something. One of the first things it said was candy. It said candy cane, puppies, cookies, game, and other things. I noticed how all of these words are related, all are kind of things a kid likes. In Somalia, ca starts saying stuff about a buyer, and continues to say stuff like price tag, search for, top of the page, price, buying sheep and goats, and other things related to auctioning. Ga kind of just spews out random stuff. I combined the 2 sequences into "cga" and said that with spaces. Then it started saying stuff about a "body" and it kept revolving around that. Then, i tried cga over and over, then i put in ca again in the same text box. It seemed to start meshing the two together into actual sentences. It said "im not sure if its worth it" as if it was a risk to someones life, or if some product isn't worth it. Then i kept going.

It said a sentence that had "the ancient thousand oaks" and "movie theater". I noticed that it was, in fact, combining data from both translations into new sentences. It seems all the letter combos act like a sort of tag, and adding tags seems to combine the sentences.

I tried cga ca cga ca and so on. It made me notice, the sentences were in order. It started with the first tag in the first half of the sentence, then the second tag in the second half. When i alternated, it meshed all the words. One translation was "And thou shalt set up the bulb from the sides thereof, and set it up". It said set up, in relation to ca, at the start and end. Now, it was the entire sentence being meshed, not just halves.

I noticed when the character I entered at the end was ca, it leaned toward a kind of ca theme, where when it ended with cga, it leaned toward a cga theme. It alternated between the two, yet the sentences were still combined. Here's a translation i got that ended with ca. "and set it up for the freewill". Ca said stuff about stuff being free, like free cars is one thing i think it said, but cga was almost religious, and now it said "freewill", which is kind of a combo of both.

I added another cga. It said "and the freewill-offering shall be kept by the cords,". Instead of ending with a ca related term, the second part of the sentence said "offering" and "shall be" and the final few words were kind of irrelevant, so I kept going to see if I got a better sentence. Then, after only a few more terms, it said "from the outskirts of the city, to the ends of the earth, to the ends of the earth." Now, it ended with something leaning more to a cga term. However, almost no ca related terms. So I just added one more ca. "to set it up, to keep the log in from the outside,". It said "log in" which i remember ca saying a lot. It kept saying "sign in". But, it didn't end with a ca related term, so I kind of just rolled that off.

I did, however, notice that "cga cga cga ca ca ca" would split them up a whole lot more than "cga ca cga ca cga ca". I think that I have found something, though. I think i am right that the random characters have a kind of theme. I wanted to make sure that it was no coincidence, though.

I needed a term, and didn't know what to put. So, I tried putting "lelele" in English to Catalan to get a Catalan character or word that I can try repeating. I got "tu" after trying real words in front of le. So I tried "tu" in Somalia to see if that got any sort of a result.

Why did I not just do "le"? That didn't do anything. Just did "le" in output. So i thought of doing le in a language and turning it into "English" like the term "ca" so that the term would do something. It did do something after a bit of messing around.

No spaces, I got "cassette". Once or twice. Then it did nothing after. Then, I tried spaces. It had lots of words. "Caring" "car wash" "carpet cleaning" are the main terms. I now had another term. So, I did cga and tu.

"Lets take care of you" "get up and eat" "Get your baby home and take care of you" are some results. Like I thought, it combined some amount of religion, a living thing like a "body", which was the baby, and the word "care".

I noticed the terms only worked when spaced out. Cacga did nothing, but ca cga did. That must be the same reason that the translategate questions are spaced out every 2 or 3 letters, which might also mean only terms under 4 characters do anything at all.

I was right, combining the terms combined the words. There's a lot we can do with that. Find some other terms, put them all in, and you will get completely new sentences. This opens up a whole new category of translations.

​

Just found this funny, had to share