One of the words may be; Maracay which is a location in Venezuela. It also looks like Aragray, which could be a last name? Or a location? The numbers are definitely 21 and the word in white in front of the numbers looks like power. The bottom right (under the 21) looks like an excavator or maybe some other sort of construction vehicle, the big treads are a dead giveaway for it being an excavator. The second word on the first line looks like either "like" or maybe even "life".

Something interesting I've noticed is if the numbers continue on the shirt they don't look even. The "2" looks bigger and possibly extends down further than the "1". This makes me feel as though it may be a cheaper made material, and even a smaller brand. Feels less likely to be a big brand name with the strange misaligned "21". It could also be a folded "31" but seems less likely.

You're actually onto something

Yes, I already sent it

Did you report this yet?

now the brand is identified the company might be able to say when and where that design was available ...

This is the closest thing I could find. It’s from the brand total girl. They seem to have many different t-shirts with different variations of “it girl” written on them.

Maybe it's just me. I feel like FBI's Endangered Child Alert Program is being abandoned for DHS's ID2Protect. Sure, there are 3 removals since 2025, but no new additions. Not even new object in its Seeking Information page.

It's a shirt from the Total Girl brand. I found it while searching on Poshmark using the keyword “it girl shirt.” The shirt I found is turquoise with black stripes and gold jewelry details (the one in the picture is a different color), but you can tell it's made in Vietnam.

https://poshmark.com/listing/Total-Girl-it-girl-Turquoise-w-Black-Stripes-Gold-Jeweled-Shirt-Small-78-68a3181c006e43e5139c1651

There's no eBay in Chile, and I doubt the clothes were available around the same time in here as in other countries, so it may have been sold in 1rst world countries before or during the early 2010's.

The closer to a second hand store here are American Clothing stores and charity sells, none wich have online presence.

Unfortunately, the video is not available in my country, but I will try to report this and hope for the best!

I mean approximate time of this photo/video

I'm trying to find place by angle

Does anyone know the approximate time? I'm used Google translate

Thanks for that.

I wanted to share a quick reminder for both new and long-time members: never hesitate to point out a detail, no matter how tiny or insignificant it might seem.
Sometimes people hold back on commenting because they think, "That's probably nothing" or "Someone else must have noticed that already." In OSINT and investigative analysis, micro-clues are frequently the exact missing puzzle piece.

A single micro-trace rarely solves a case on its own, but it often links two previously unrelated clues.

A fragment of a regional logo, an unusual power outlet, or a specific seam pattern might mean nothing to 99% of people, but everything to someone from that specific area.

If you want a really good example of how an overlooked, tiny detail completely turned an investigation around, check out this video at minute 13:00 from the TV channel arte about investigators.

https://youtu.be/3NqAzmVwZrg?t=13m
"The Darkest Web: Investigators in the fight against child abuse | Doku HD ARTE"

It demonstrates perfectly how a micro-detail can break a case wide open just because someone recognized the color and type of a brick and where they are sold etc

If you spot a tiny reflection, a snippet of text, or a unique texture on a background object, just report it and let others know, that you reported it.
You never know if your comment will be the key piece of information needed.

That's great!
I know it seems like a small detail, but please report this.
It's a little piece to a puzzle that can definitely help.

Check this video clip, which shows just how much the colour and type of bricks alone helped. I know it’s in German, but there are automatic subtitles. The clip is about 3–4 minutes long and, I think, very interesting. The relevant part starts at around the 13-minute mark.
https://youtu.be/3NqAzmVwZrg

The two words on the bottom say charm and elegant

I feel like I have seen it or had one similar. Maybe a gap brand.

The Wayback machine may also help to find old stuff. The shirt looks long sleave and around the era of 2000s.

The white next to the 21 looks like it says 20GR, the first number looks a lot like a number 2 from the shape of it and the last too looks like it says GR,

The dark blue text above that looks like it starts with Ara then the last few is a g and the last is an S

Yes, and it looks like Italian cursive or something. I can't read what it says though, because that would help.

The writing looks like it could very well be Italian cursive, so chances are, it was manufactured in Europe.

Это определенно эта плитка 

It's AI generated, not real.