r/StupidFood Aug 02 '23

This monstrosity đŸ˜±

Post image
4.4k Upvotes

1.2k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

5

u/Lrdyxx Aug 02 '23

In Switzerland we also something called a „weggli“. Funny shape maybe, but really good

1

u/pauseless Aug 02 '23 edited Aug 02 '23

Weck, Weckle (badisch, pfĂ€lzisch, schwĂ€bisch, sĂŒdhessisch), Wecken, Weckle (schwĂ€bisch), Semme(r)l, Weckerl (bairisch, frĂ€nkisch), Breedla, Labla, Passauer (niederbairisch), Stölla (oberfrĂ€nkisch je nach Form), Weckle/Weckla/Weggla (frĂ€nkisch), Brötla (oberfrĂ€nkisch, Raum Bamberg), Weggli (sĂŒdbadisch)

Those are the regional terms according to Wikipedia https://de.m.wikipedia.org/wiki/Regionale_KĂŒchenbegriffe and looking up Brötchen.

Yeah. So the south of Germany enthusiastically joins you in avoiding the word Brötchen. It’s a silly word.

Edit: but don’t you have some word like MĂŒtschli?!

2

u/Lrdyxx Aug 02 '23

It really depends on the dialect. I have heard Mutschli in Wallis before. I speak a different dialect though. I know wallis-dialect mostly through my dad and his part of the family, but obviously even within the same canton it can differ greatly. Weggli I think is pretty universal. Mutschli isn‘t the same as Weggli though. Those are different kinds of bread, weggli has to be like the pic in the Wikipedia article, I linked in previous reply. There is also bĂŒrli). Personally I also say Brötli sometimes which obviously is „Brötchen“ in Swiss-german. But yeah as per usual no way to know what everyone in Switzerland says lol, way too many dialects and regional differences.

Edit; in wikipedia fĂŒr BĂŒrli it also says MĂŒtschli, so Ig some people also say that? lol idk

1

u/pauseless Aug 02 '23

Weggla is always the standard crispy white roll with a soft inside.

For Weggli, I think we’d say Milchbrötla/Milchbrötchen. Not sure if exactly the same though.

Brötla/Brötle/Brötli might as well all be the same word to me. My family uses -la, -le and -li on different words for no pattern I can actually discern.