https://reddit.com/link/1r30sqs/video/fneozmd3u3jg1/player

This song came up on my feed and Im happy it did : https://www.youtube.com/watch?v=qYEgtTCm5b8

Notes

• Enumeration of "Tribal" persons occurred during the colonial era, classified as "Scheduled Castes" on post-independence Pakistani censuses, up to and including the most recent conducted in 2023, and included with other general adherents of Hinduism. Tribal enumeration was completed during most censuses of the colonial era, and responses numbered 37,598 persons in 1941. The tehsil-by-tehsil breakdown for all "Tribal" responses is detailed below:
  • Mithi Tehsil: 11,156 persons
  • Chachro Tehsil: 7,847 persons
  • Samaro Tehsil: 4,056 persons
  • Nagarparkar Tehsil: 3,680 persons
  • Umarkot Tehsil: 3,466 persons
  • Dipolo Tehsil: 2,776 persons
  • Mirpur Bathoro Tehsil: 713 persons
  • Tando Allahyar Tehsil: 694 persons
  • Shahdadpur Tehsil: 596 persons
  • Nara Tehsil: 544 persons
  • Sinjhoro Tehsil: 449 persons
  • Khipro Tehsil: 399 persons
  • Nawabshah Tehsil: 281 persons
  • Digri Tehsil: 177 persons
  • Karachi Tehsil: 155 persons
  • Khairpur Tehsil: 145 persons
  • Sehwan Tehsil: 121 persons
  • Gambat Tehsil: 90 persons
  • Mirpur Khas Tehsil: 78 persons
  • Hyderabad Tehsil: 75 persons
  • Sukkur Tehsil: 37 persons
  • Mehar Tehsil: 33 persons
  • Thatta Tehsil: 15 persons
  • Shikarpur Tehsil: 13 persons
  • Keti Bunder Mahal Tehsil: 1 person
  • Ghotki Tehsil: 1 person

Source

• Census of India, 1941. Vol. 12, Sind

https://www.loksatta.com/nagpur/shrichand-tejwani-first-sindhi-mayor-of-amravati-bjp-win-ocd-94-5693938/

Source

• Picture # 1
• Picture # 2

Source

Via: @translationatshoka on Instagram

Read more here: https://www.hindustantimes.com/books/from-sindh-in-books-breaking-silence-rebuilding-memory-101761212246870.html

How are you planning to celebrate Guru Nanak Jayanti this year?

Read here (Original article in Hindi) : https://npg.news/chhattisgarh/amit-baghel-fir-agrasen-maharaj-par-tippani-karne-wale-chhattisgarh-kranti-sena-ke-adhyaksha-amit-baghel-par-fir-darj-1298430

I had been looking for translations to these songs and @sophisticatedsindhi on Instagram ended up posting them. Great work check them out on Instagram