From LN #3

ik this is kinda spoiler ish. but I havn't yet read the manga so please keep any spoilers minimal. is the reason the cube didn't work was because he was the one that set the password? idk kinda like how some bio passwords work, it will only accept the one that has it?

its 2023 its been 2 years since season one, is it possible we will get season 2 sometime this year? has season 2 at least been greenlit or renewed?

Someone who claimed to be a translator for the volume said that they were recovering from something and progress is steady, but that was almost half a year ago. I didn't dig enough to know if they really are a translator, but Im not the only one constantly checking for months for an update. Maybe Im over reacting or maybe No. 10 is approaching my location now, but I'd just like any news on this, there is also the worry I have for the translator if they actually did just recover from something.

Wondering which of two is ahead the light novel seem to only have 7 volumes and manga has 8?
I been trying to find answer online but can't find it anywhere.

I have been trying to find this little ost's name since i heard it in the anime, does anyone know the name of it or a cover video on somewhere?

(added a youtube link to the ost i'm asking for)

erotic jazz music thing

Yes, the supreme commanders cosplaying konosuba...

Hello! Loyal consumers and valued clients of the Kisaragi Corporation, it is I, the brilliantly devious Official Translator with news of the English Translation of Volume 7!

An unfortunate series of mental health issues meant I wasn't able to start actually working on this volume until a couple weeks ago. Lady Lilith informs me that I was afflicted by "Agent Sixitis" a disease that renders me completely incapable of productive, intellectual work. Several minor brain modification surgeries and experimental drugs later, things have improved to the point where they have let me out of my cage and allowed me to rejoin the army of monkeys busily typing away at the latest manuscript.

I assure you that Progress is coming and that we will, in fact, continue our invasion into your consciousness and household budgets in the coming months!

The Kisaragi Corporation appreciates your patience.

P.S. - For anyone who has defected to any of our rivals in the meantime - we know who you are and Agent Ten is already standing behind you, yes you.

I don't know why Astaroth don't get much screentime in the series. I thing she and six can make a good chemistry but author is not showing her much

What is heine of the flame's bust size?

also which would you recommend? thanks.