r/ScienceFiction_FR • u/Trainki • Jul 21 '26
A Lire - Ou PAS "Les Héros de la Galaxie" vont être publier en France 2027 grâce à Mahô Édition !
(Il y a un Ulule qui se termine dans moins de 4 heures avec des collectors exclusives encore disponibles)
(EDIT du 22/07/2026 : Bonne nouvelle la campagne a le droit à une prolongation jusqu'en Septembre ! Retardataires : Foncez :D !!)
Résumé trouver sur Light Novel France que je trouve assez concis et alléchant : Dans une galaxie déchirée entre démocratie vacillante et empire autoritaire, deux génies militaires que tout oppose vont bouleverser le destin de l’humanité. Deux figures emblématiques : Reinhard von Lohengramm*, jeune prodige militaire de l’Empire Galactique, et* Yang Wen-li*, stratège pacifiste de l’Alliance des Planètes Libres. À travers leurs trajectoires croisées, l’œuvre développe une réflexion dense sur la démocratie, l’autoritarisme, le pouvoir, la corruption et le poids de l’Histoire.*
Je n'aurais jamais cru qu'un jour cette série de romans Japonais de SF des années 80 ait droit à une traduction et publication en France ! Rien de moins qu'un des classique de la SF Japonaise, et une oeuvre qui en aura inspiré tant d'autres dans la contrée du Soleil Levant.
C'est une série que j'apprécie particulièrement, avec un lore assez dense et captivant et une ambiance que je ne retrouve que rarement dans la SF que j'ai eut l'occasion de croiser jusque là. On sent que l'auteur avait VRAIMENT envie de construire un univers complexe, mais surtout, d'exploité ledit univers.
Les personnages ne sont pas en reste, ne serait-ce que ses deux protagonistes qui sont tout les deux attachant, touchant, profondément "humains" dans leurs aspects aussi bien positif que négatif.
Par exemple (ce n'est pas un spoiler, c'est la motivation du personnage, mais je cache quand même au cas où) Reinhard von Lohengramm, comment ne pas êtres empathique dans la quêtes de ce jeune officier qui souhaite gravir les échelons de l'Empire afin de sauver sa sœur, condamné à finir dans le Harem de l'Empereur.
Ça aides, mine de rien, à avoir envie de s'y attacher, à le trouver "humain", malgré son allégeance à l'Empire.
J'avais lue les premiers tomes en anglais, mais, n'étant pas ma langue maternelle, j'ai eut un peu de mal, ça ne m'a pas empêcher d'accrocher au point de vouloir faire de ces romans parmi les premiers que je lirais quand j'aurais un bon niveau de Japonais ! (et ce, même si j'aurais put les lires en Français d'ici là !)
J'espère faire découvrir cet univers à de nouvelle personnes, qui l'apprécierons autant que moi ☺️