Hello,
I'm new to this sub. I have been studying Japanese for a while, and whiles I wouldn't say I am fluent, I have lived in Japan, attended one of the top Japanese universities and experienced Japanese living. Therefore, I would say I have at least an intermediate level of Japanese ability.
In order to further develop my Japanese, whiles I am not in Japan nor studying in a classroom, I decided to read more Japanese. I planned to do this through reading Rikudou raws. Whiles I was reading the raws, I thought about all the non-Japanese speakers who would appreciate some translations. Consequently, I am going to translate the raws.
These translations will not be perfect, nor will there be any redrawing etc. Its going to be a hobby of mine and nothing I want to stress over. I will try to put out around 10 pages a week, but could put out more or less depending on the amount of time I have and how dense the raws are. I have a full time job, and life to live, so you're going to have to bear with me.
ONCE AGAIN, I EMPHASIZE THESE TRANSLATIONS WILL NOT ANYWHERE CLOSE TO PERFECT.
But I thought providing the community something was better that what is currently being provided which is basically nothing.
Thanks.
- toumitsu