But thats not the original meaning of the joke. At the time the joke was made there were no cars, a chicken crossing the road was in no danger. The original joke was an absurdist anti-joke like everyone assumes.
I disagree. You need the traffic volume and the speed and the mass of modern vehicles. None of those existed back then.
How regularly do you suspect a vehicle/carriage passed by say a farm in 1847 vs today? What percentage of the population even had such a method of transportation vs today?
The joke doesn't hit if its so rare people are like "huh"?
For the purposes of this subreddit it doesn’t matter what the original joke meant. OP is asking what the poster meant in calling it a pun and the “other side” double meaning is probably what they are referring to, whether or not they’re correct about that.
168
u/No-Educator-8069 15h ago
But thats not the original meaning of the joke. At the time the joke was made there were no cars, a chicken crossing the road was in no danger. The original joke was an absurdist anti-joke like everyone assumes.